Discover our services in

    "بالماء والصابون" - Translation from Arabic to French

    • à l'eau et au savon
        
    • l'eau et du savon
        
    Se laver à l'eau et au savon après utilisation. UN كذلك يجب الاغتسال بشكل كامل بالماء والصابون بعد الاستخدام.
    Contact cutané : retirer les vêtements contaminés. Rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN الجلد: أزل الملابس الملوثة، أغسل الجلد جيداً بالماء والصابون.
    En cas de contact avec la peau: laver abondamment à l'eau et au savon. UN في حالة التلامس مع الجلد: يُغسل الجلد بالماء والصابون الوافرين.
    Peau : retirer les vêtements contaminés. Rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN التسمم عن طريق الجلد: نزع الملابس الملوثة، وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون.
    b) Les détenus doivent recevoir de l'eau et du savon au moins une fois par semaine et leurs cheveux doivent être coupés à une longueur appropriée. UN (ب) يهيأ للمسجون الاستحمام بالماء والصابون مرة على الأقل في الأسبوع، وأن يقص شعرة للدرجة المناسبة، ولا يجوز قص شعر النساء إلا لسبب طبي.
    Peau : rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN الجلد: شطف ثم غسيل الجلد بالماء والصابون.
    Peau : rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN الجلد: شطف ثم غسيل الجلد بالماء والصابون.
    Rincer, puis laver la peau abondamment à l'eau et au savon. UN شطف ثم غسيل الجلد بالماء والصابون.
    Rincer, puis laver la peau abondamment à l'eau et au savon. UN وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون.
    Selon des études internationales présentées au Sommet mondial pour le développement durable, laver les mains à l'eau et au savon permet de réduire considérablement le risque de maladies diarrhéiques. UN وتبيّن العروض المقدمة خلال مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة أن غسل اليدين بالماء والصابون بخفض كثيرا من مخاطر الإصابة بمرض الإسهال.
    Rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون.
    Rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون.
    Rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون.
    Rincer puis laver la peau à l'eau et au savon. UN وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون.
    Rincer, puis laver la peau abondamment à l'eau et au savon. UN وتبلل البشرة ثم تغسل بالماء والصابون.
    Rincer, puis laver la peau abondamment à l'eau et au savon. UN شطف ثم غسيل الجلد بالماء والصابون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more