Une structure liée aux normes internationales d'information financière | UN | الهيكل المرتبط بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
EXAMEN DE QUESTIONS RELATIVES À L'APPLICATION DES normes internationales d'information FINANCIÈRE | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
EXAMEN DE QUESTIONS RELATIVES À L'APPLICATION DES normes internationales d'information FINANCIÈRE | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
Les normes comptables brésiliennes comparées aux normes internationales d'information financière | UN | مقارنة المعايير المحاسبية البرازيلية بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
Cette instance constitue le plus grand réseau d'autorités de contrôle chargées de la supervision des normes internationales d'information financière dans le monde. | UN | ويشكل هذا المُنتدى أكبر شبكة في العالم لهيئات الإنفاذ تضطلع بمسؤوليات رقابة فيما يتعلق بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي. |
A. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière 6 | UN | ألف- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي 6 |
A. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière | UN | ألف - استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
3. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière. | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
Point 3: Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière. | UN | البند 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
À la suite de cette demande, un document d'information portant sur les questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière et l'impact de la crise financière a été établi. | UN | وبناءً على ذلك، أعدت ورقة معلومات أساسية بشأن قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي وتأثير الأزمة المالية. |
TD/B/C.II/ISAR/53 Questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière: Impact de la crise financière | UN | TD/B/C.II/ISAR/53 استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي: تأثير الأزمة المالية |
A. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière 15−30 6 | UN | ألف - استعراض قضايا التنفيذ العملي المتصلة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي 6 |
A. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière | UN | ألف - استعراض قضايا التنفيذ العملي المتصلة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
3. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière. | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
3. À la fin de sa vingt-cinquième session, l'ISAR a demandé au secrétariat de la CNUCED de continuer à mener des études sur des questions liées à l'application des normes internationales d'information financières (IFRS). | UN | 3- طلب فريق الخبراء، في ختام دورته الخامسة والعشرين، إلى الأمانة أن تواصل إجراء الدراسات بشأن قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي. |
40. À sa vingtquatrième session, le Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication (ISAR) a examiné des questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière (IFRS). | UN | 40- استعرض فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، في دورته الرابعة والعشرين، مسائل التنفيذ العملي المتصلة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي. |
Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière − Étude de cas: Égypte (TD/B/C.II/ISAR/45). | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي المتصلة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي: دراسة حالة إفرادية عن مصر (TD/B/C.II/ISAR/45). |
25. Le Conseil international des normes comptables (IASB) élabore des normes comptables mondiales et les interprétations y relatives, appelées collectivement normes internationales d'information financière (IFRS). | UN | 25- ويضع المجلس الدولي للمعايير المحاسبية معايير محاسبية عالمية وتفسيرات متصلة بها تُعرف، مجتمعةً، بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي. |
Les orientations proposées pour les PME du niveau II s'inspirent des normes internationales d'information financière et contiennent à la fois un cadre conceptuel et 15 directives applicables à diverses opérations comptables; elles contiennent également un glossaire terminologique ainsi que des exemples et des documents de base. | UN | وترتبط التوجيهات المقترحة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم على المستوى 2 بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي وتتضمن إطاراً نظرياًً و15 مبدأً توجيهياً لمختلف عمليات المحاسبة. كما تتضمن فهرساً بالمصطلحات وأمثلة ومواد مرجعية. |