"باميلا إنغو" - Translation from Arabic to French

• Bamela Engo

Paul Bamela Engo
بول باميلا إنغو

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Ruth Bamela Engo (bureau DC1-1256; tel. 1 (212) 963-4780); ou Mieko Ikegame (bureau DC1-1254; tél. 1 (212) 963-1937).
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة روث باميلا إنغو (الغرفة DCI-1256؛ الهاتف: (1 (212) 963-4780؛ أو مييكو إيكيغامي (الغرفة DC1-1254؛ الهاتف: 1 (212) 963-1937).

— On a alors procédé à un troisième vote, au cours duquel 122 bulletins ont été déposés, sans bulletin nul ni abstention; les candidats ci-après, ayant recueilli la majorité requise de 82 votes, ont été élus : Anatoly Lazarevitch Kolodkin (Fédération de Russie) avec 86 votes et Paul Bamela Engo (Cameroun) avec 83 votes.
ومن بين ١٢٢ صوتا تم اﻹدلاء بها، دون وجود أية أصوات باطلة أو امتناع أي عضو عن التصويت، حصل المرشحون التالية أسماؤهم على اﻷغلبية المطلوبة وهى ٨٢ صوتا وتم انتخابهم وهم: أناتولي لازاريفتش كلودكين )الاتحاد الروسي( )٨٦ صوتا(، وبول باميلا إنغو )الكاميرن( )٨٣ صوتا(.

Le Président du Tribunal a rappelé le décès récent du juge Paul Bamela Engo (Cameroun), qui avait été membre du Tribunal pendant 12 ans et joué un rôle majeur en tant que principal délégué africain à la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, dont il avait présidé la Première Commission.
14 - وأشار رئيس المحكمة إلى أن القاضي بول باميلا إنغو (الكاميرون) توفي منذ فترة قصيرة، قائلا إنه كان عضوا في المحكمة لمدة 12 عاما، وأنه أدى دورا بارزا بصفته رئيسا لوفد أفريقيا إلى مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار، وأنه عمل أيضا رئيسا للجنة الأولى للمؤتمر.