"باوتشر" - Translation from Arabic to French

• Boucher
• Waterboy

DÉCLARATION DU PORTEPAROLE, M. RICHARD Boucher
بيان أدلى به السيد ريتشارد باوتشر المتحدث باسم الوزارة

Mais aujourd'hui, c'est grâce à Bobby Boucher.
لكن بوجود بوبي باوتشر أعطأنا سبباً آخر..

Au fait, Boucher est aussi le Waterboy de l'équipe.
وبالمناسبة،بوبي باوتشر هو ساقي الفريق ايضاً

Ils n'ont aucun égard pour cette équipe, privée de Boucher. A juste titre, Brent :
دان،إنهم لا يظهرون احتراماً لهذا الفريق بدون باوتشر

Je suis avec Vicki, qui remplace Boucher à la distribution d'eau.
أنا مع فيكي فالينكورت التي تتولى مهام بوبي باوتشر بالسقاية في هذه المباراة الهامة

Vous avez vu ça, Dan ? Boucher va jouer au poste de bloqueur.
دان،انظر ماذا لدينا هنا يقف باوتشر في اللعبة كحاجز يرفس ويلتقط ليسيطر على اللعبة

Boucher est un héros ! Le Waterboy s'est changé en Sauveur !
بوبي باوتشر البطل لقد بدأ كساقي وأنتهى كمنقذ

Bobby Boucher l'a mis K.0.
سقطت الكرة منه،يبدو أن باوتشر قد أوقعه

Bobby Boucher.
بدون لاعبه النجم الساقي بوبي باوتشر

Bobby Boucher est arrivé pendant la mi-temps.
وصل بوبي باوتشر في منتصف الوقت

Bobby Boucher joue en défense.
بوبي باوتشر في الدفاع

Et Boucher est dans l'équipe des botteurs.
وبوبي باوتشر هو في فريق التسديد

Et Dan, Bobby Boucher est de retour.
دان،لقد عاد بوبي باوتشر للملعب

Mme Anne Boucher
السيدة آن باوتشر

Cijoint le texte d'une déclaration faite le 9 janvier dernier à Washington par M. Richard Boucher, porteparole du Département d'État des États-Unis, à l'occasion de l'entrée en vigueur du Traité sur le régime < < Ciel ouvert > > .
مرفق هنا نص بيان يشكل إحياء لذكرى بدء نفاذ معاهدة السماوات المفتوحة، أدلى به في 9 كانون الثاني/يناير 2002 السيد ريتشارد باوتشر المتحدث باسم وزارة خارجية الولايات المتحدة.

Boucher fonce sur...
لم ينخدع باوتشر

Boucher ouvre la route. Superbe blocage !
باوتشر في المقدمة مدافع ممتاز

LETTRE DATÉE DU 14 JANVIER 2002, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE À LA CONFÉRENCE, TRANSMETTANT LE TEXTE D'UNE DÉCLARATION FAITE LE 9 JANVIER 2002 À WASHINGTON PAR M. RICHARD Boucher, PORTEPAROLE DU DÉPARTEMENT D'ÉTAT DES ÉTATSUNIS, À L'OCCASION DE L'ENTRÉE
رسالة مؤرخة 14 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة من الممثل الدائم للولايات المتحدة لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها نص بيان يشكل إحياء لذكرى بدء نفاذ معاهدة السماوات المفتوحة، وهو بيان أدلى به السيد ريتشارد باوتشر المتحدث باسم