Et dis à Prince et à David Bowie qu'on les aimait. | Open Subtitles | أوه، ويقول الأمير وديفيد باوي مقدار ما يعني أن الجميع. |
D'un autre côté, je pense que je devrais faire quelque chose de complètement fou, et, engager David Bowie pour qu'il joue sur notre putain de toit. | Open Subtitles | الجزء الثاني يشعر بأنني يجد أن أفقد صوابي و ، تعرفين أقوم بتأجير ديفيد باوي للعزف فوق سقيفتنا |
Je n'ai jamais versé une larme sur un morceau de Bowie. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن أذرف دمعة الى مستوى قياسي باوي. |
- Évidemment. Voyons-voir. Bowie, les Stones, Bad Company, | Open Subtitles | دعونا نرى, الآن باوي, والأحجار, وسوء شركة |
Cher David Bowie, 1er impératif : des cuivres. | Open Subtitles | عزيزي ديفيد باوي اولاً علينا القيام بعمليه تطهير |
Cher David Bowie, Y a qu'à vous que je peux dire ça. | Open Subtitles | عزيزي ديفيد باوي لن اخبر احد غيرك بـ هذا |
Cher David Bowie, | Open Subtitles | عزيزي ديفيد باوي اعلم انني لا اقول كلام كثير |
- Et là, la moitié de Fort Bowie est à nos trousses. - Aucune importance. | Open Subtitles | حتى الآن نصف فورت باوي يأتي بعدنا لا يهم |
De te rendre ton Bowie, ou... | Open Subtitles | أضطررت إلى إعطاء باوي ظهرك, أو |
Les enfants chantaient du Bowie, du Pink Floyd, du Rush, du Beach Boys, un peu de Jane's Addiction. | Open Subtitles | كان الاطفال يغنون باوي روش، أولاد الشاطئ، إدمان جين , |
David Bowie croit aux extraterrestres. | Open Subtitles | هل تعلم أن " ديفيد باوي " يؤمن بالمخلوقات الفضائية ؟ |
Comment choisir entre Bryan Ferry et David Bowie ? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تختار بين "برايان فيري " و " ديفيد باوي " ؟ |
Avant, je n'aimais pas trop Bowie, | Open Subtitles | لم اذهب الى باوي من قبل , تعلم |
Pourquoi êtes-vous en David Bowie ? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسأل لماذا تلبسين مثل " ديفيد باوي " ؟ |
David Bowie est excentrique. | Open Subtitles | ديفيد باوي غريب الأطوار بشكل لا يصدق |
Tu écris encore à David Bowie ? | Open Subtitles | ويـل ؟ هل تكتب رسالة اخرى لديفيد باوي ؟ |
Tu pourras porter tes pantalons moulants à la David Bowie. | Open Subtitles | يُمكنُك إرتداء "ديفيد باوي" مُحتضنة المُؤخرة خاصّتك |
J'ai envoyé Bowie ordonner à Travis de faire sauter Alamo, de l'abandonner. | Open Subtitles | أرسلت (باوي) إلى "ترافيس" بأمر لتدمير "آلامو"، والتخلّي عنها |
A Bowie pour le moment. | Open Subtitles | ما هذه البلدة ؟ باوي |
Pitié, ne me dis pas que c'est encore une sale cover de Bowie. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنها ليس تقليد آخر سيء لـ(باوي) |