"بايسون" - Translation from Arabic to French

• Bison
• Payson
• Bisons

Selon la scène artistique urbaine, le premier Bison de rue est apparu en 2009 sur un vieux chateau d'eau à Bayview.
طبقا لفن الشوارع اول حيوان بايسون ظهر في الشوارع عام 2009 على برج مياه قديم في بايفيو

Bien, la Free Software Foundation, avec Richard Stallman, avait créé un bon outil appelé " Bison ".
وقامت حركة البرامج الحرة بقيادة ريتشارد ستولمان بعمل "اداة عظيمة تدعى "بايسون

La cargaison de Bison arrive au port central demain soir.
شحنة (بايسون) ستحضر مساء الغد في منتصف الميناء

Werner Stutzman est mort en bateau. Leopold Payson dans un accident de voiture.
ويرنر ستوزمان مات في حادث قارب سيارة ليوبولد بايسون سقطت من على المنحدر

Kim et Payson Keeler ou deux top models qui leur ressemblent sont prêtes pour le tapis rouge en robes du soir.
كيم و بايسون كيلر الثنائي اللذي يشبه كثيرا عارضات الازيا العالميات مستعدات للسير على البساط الاحمر بمظهرهم الانيق

Deux queues de Bisons.
"حسناً , كأسان من شراب " بايسون تيل بورترز

Hé, je t'appelle pour te dire que tu ne joues plus au Red Bison Lounge... et que tu fais la première partie d'un gros spectacle à Phoenix.
اتصلت لأخبرك إنك لن تكون في ردهة "بايسون" الحمراء بل ستفتتح حفلاً موسيقياً في "فينكس"

Comme Bison me rend fou, c'est moi qui vais le faire.
و لحسن الحظ أثار (بايسون) جنوني لذلك سأقوم بالمهمة

Et j'étais en train de discuter avec une des personnes et j'ai commencé à lui demander quels outils ils utilisaient, et ils m'ont dit, " Eh, on utilise Bison++ ! "
وكنت اتحدث الى احد الحضور وسألته عن الادوات التي يستخدمونها في عملهم "++فقالوا: "نحن نستخدم بايسون

Vaincre une milice à bout de forces est une chose, mais vaincre l'armée du général M. Bison en est une autre.
فهم يعلمون أن القضاء على المسلحين الرعاع فى المدينة شىء و التغلب على قوات الجنرال (بايسون) المدججة شىء آخر

Bison ra pas parlé assez longtemps pour qu'on repère sa position.
) نجحنا بدفع (بايسون) ليخرق صمته اللاسلكي لكن ليس لمدة كافية لمعرفة مصدر المكالمة

Si Sagat fournit des armes à Bison, il doit bien savoir où Bison se cache.
(إن كان (سيغات) يرسل السلاح إلى (بايسون فلابد إنه يعرف مخبأه

Vous êtes comme Sagat et Bison?
الأن , هل أنتما مثل (سيغات) و (بايسون) ؟

Que faire si un soldat de Bison vous balance une grenade?
أتعرفون ما عليكم عمله حين يرمى جندي تابع ل(بايسون) قنبلة ؟

Mais après cette tragédie rien rest sûr, sauf les folles menaces de Bison.
لكن بعد مأساة اليوم لم يعد هناك شىء مؤكد إلا استمرار تهديدات (بايسون) المجنونة

Le général Bison vous invite à boire et à vous amuser.
الجنرال (بايسون) يدعوكم إلى مائدته و حفلته الترفيهية

On reste tant qu'on raura pas placé l'émetteur au Q.G. De Bison.
أيَا كان قصدك (ستستمر المهمة إلى أن نوصل جهاز التعقب إلى حصن (بايسون

Les armes que Bison et Sagat s'échangent vont les envoyer en enfer.
(هو أن الأسلحة و الذخائر التى يتفق عليها (بايسون) و (سيغات ستنفجر بهما

- Yo, il y a un vol à l'hôtel Payson.
أجل - (هناك سرقة في فندق (بايسون -

Voici M. Payson, notre président, et Mme Payson ... ils vous adorent.
هذا السيد (بايسون) رئيسنا وهذه زوجته، إنهم يعشقونك

Merci... Dr Payson ?
فهمت, شكرا ً لك , د. "بايسون" ؟

Les Bisons déclarent forfait.
فريق (بايسون) ينسحب، فريق (لانسرز) يفوز.