"ببعض المال" - Translation from Arabic to French

• de l'argent
• peu d'argent
• quelques fonds
• l'argent à

Laissez-le vous rapporter de l'argent comme étalon.
دعيه يعود عليك ببعض المال الوفير كجواد توليد.

Tu sais Phil, si tu dois de l'argent à un dealer, je...
انظر، فيل ، إذا كنت مدينا ببعض المال لتاجر، أنا

Elle lui devait probablement de l'argent.
من الراجح أنها كانت تدينه ببعض المال أو ما شابه.

Vous pouvez régler vos trois mois et garder un peu d'argent.
الآن، هل يمكن أن تدفعى ثلاثة أشهر، يُمكنكَ الابتعاد ببعض المال

109. Le Gouvernement japonais s'est engagé à fournir quelques fonds pour le lancement de ce programme.
١٠٩ - تعهدت حكومة اليابان ببعض المال لبدء البرنامج.

Et maintenant que vous avez terminé, nous vous devons de l'argent.
و الآن بما أنك انتهيت نحن ندين لك ببعض المال

Eh bien tu nous apporte tellement, et nous avons tous de l'argent par ci par là, donc...
انت فعلت الكثير لنا وكلنا كنا محتفظين ببعض المال .. لذلك

Disons que quelqu'un doit de l'argent à un ami et qu'il ne veut pas payer.
فلنقل أن أحدى ما يدين لي ببعض المال لحد ما وهو لا يدفع

Khao, mon ami ! Au fait, je vous dois de l'argent.
كاو، صديقى القديم لقد تذكرت للتو أننى أدين لك ببعض المال

Pas si vite, mon coco. Tu me dois de l'argent.
ليس بهذه السرعة يا رفيقي أنت مدين لي ببعض المال

Papa, tu peux me donner de l'argent pour une glace panda ?
أبي ، أتسمح ببعض المال لشراء قمع المثلجات؟

Joey me doit de l'argent et va me mettre en contact avec ce type, Picasso.
جوي مدين لي ببعض المال لذا جعلني أتصل بذلك الرجل بيكاسو.

Je suppose que je vous dois de l'argent, n'est-ce pas ?
أعتقد أنني مدين لك ببعض المال أليس كذلك؟

A moins que je ne puisse l'acheter avec de l'argent,
لذا إلا إذا كان بإمكاني أن أحظى ببعض المال لأبيعها

Je sais où il cache de l'argent facile à récupérer.
أعلم أنه يحتفظ ببعض المال الذي لا يصعب إخراجه

J'ai mis de l'argent de côté, en cas d'urgence comme pour une appendicite ou une épilation premier rencard.
لقد كنت احتفظ ببعض المال للحالات الطارئة كـ إزالة الزائدة الدودية أو شراء شمع لإزالة الشعر للموعد الأول بالبكيني

Je peux avoir un peu d'argent pour Playland ?
هل لي ببعض المال الحقيقي للذهاب للملاهي؟

Je pensais que, peut-être, tu me dépannerais d'un peu d'argent.
لكني كنت أَتساءل إذا كنت تستطيع مساعدتى ببعض المال

Si tu ne ramènes pas un peu d'argent, c'est elle qui se débarrassera de moi.
إذا لم تأتي ببعض المال هي ستتخلّص مني