"بتمويل من حكومة فرنسا" - Translation from Arabic to French

• financé par le Gouvernement français

Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour le financement de postes d'administrateur auxiliaire (financé par le Gouvernement français)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظفين فنيين مبتدئين (بتمويل من حكومة فرنسا)

Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique à l'appui du financement de postes d'administrateur auxiliaire (financé par le Gouvernement français)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظفين فنيين مبتدئين (بتمويل من حكومة فرنسا)

Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture d'administrateurs auxiliaires (financé par le Gouvernement français)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظفين مبتدئين من الفئة الفنية (بتمويل من حكومة فرنسا).

Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture d'un administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres à La Haye (financé par le Gouvernement français)
الصندوق الاسـتئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/ مكتب برنامج العمل العالمي في لاهاي (بتمويل من حكومة فرنسا)

FGL - Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de la fourniture d'un administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial, à La Haye (financé par le Gouvernement français);
`5` FGL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لمكتب برنامج العمل العالمي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة في لاهاي (بتمويل من حكومة فرنسا)؛

v) FGL - Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de la fourniture d'un administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial, à La Haye (financé par le Gouvernement français);
' 5` FGL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لمكتب برنامج العمل العالمي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة في لاهاي (بتمويل من حكومة فرنسا)؛

Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour le financement d'un poste d'administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial à La Haye (financé par le Gouvernement français)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/ مكتب برنامج العمل العالمي في لاهاي (بتمويل من حكومة فرنسا)