"بحيث تصبح كما يلي" - Translation from Arabic to French

• pour lire comme suit
• se lit dorénavant comme suit

5.2.1.5.2 Modifier pour lire comme suit:
5-2-1-5-2 تعدل بحيث تصبح كما يلي:

5.2.2.2.1.3 Modifier pour lire comme suit:
5-2-2-2-1-3 تعدل بحيث تصبح كما يلي:

6.1.5.3.4 Modifier pour lire comme suit:
6-1-5-3-4 تعدل بحيث تصبح كما يلي:

6.2.1.3.1 Modifier pour lire comme suit:
6-2-1-3-1 تعدل بحيث تصبح كما يلي:

b) Le paragraphe 2 de l'article 3 se lit dorénavant comme suit:
(ب) تعدل الفقرة 2 من المادة 3 بحيث تصبح كما يلي:

6.2.1.5.2 (Renuméroté 6.2.1.6.2) Modifier pour lire comme suit:
6-2-1-5-2(الذي أعيد ترقيمه إلى 6-2-1-6-2) تعدل بحيث تصبح كما يلي:

5.3.2.1.2 a) Modifier pour lire comme suit:
5-3-2-1-2(أ) تعدل بحيث تصبح كما يلي:

6.4.5.4.1 b) Modifier pour lire comme suit:
6-4-5-4-1(ب) تعدل بحيث تصبح كما يلي:

6.4.5.4.2 b) Modifier pour lire comme suit:
6-4-5-4-2 (ب) تعدل بحيث تصبح كما يلي:

6.5.6.5.5 a) Modifier pour lire comme suit:
6-5-6-5-5(أ) تعدل بحيث تصبح كما يلي:

6.5.6.9.3 Modifier la première phrase pour lire comme suit: " Le GRV doit tomber sur sa base sur une surface non élastique, horizontale, plane, massive et rigide conformément aux prescriptions du 6.1.5.3.4 de façon que l'impact ait lieu sur la partie de la base du GRV considérée comme la plus vulnérable. " .
6-5-6-9-3 تعدل الجملة الأولى بحيث تصبح كما يلي: " تسقط الحَوسة على قاعدتها على سطح صلب وضخم ومنبسط وأفقي غير مرن على نحو يتفق مع اشتراطات 6-1-5-3-4، بطريقة تكفل أن تكون نقطة الصدم على ما يعتبر أضعف جزء من قاعدة الحَوسة " .

b) Le paragraphe 2 de l'article 3 se lit dorénavant comme suit :
(ب) تعدل الفقرة 2 من المادة 3 بحيث تصبح كما يلي: