On va sacrifier un animal ? | Open Subtitles | ماذا نحن فاعلون، نضحّي بحيوان أو ما شابه؟ |
Elle se sentait plus sûre avec un animal qu'avec un humain. | Open Subtitles | ربما أحست بالأمان في الإرتباط بحيوان أليف أكثر من الإنسان |
Le cygne est tout mignon. Il fascine les gens! Ou bien un animal de ce genre. | Open Subtitles | البجعةجميلةوتسحرالناس، أو أفتتح بحيوان بهذا النوع |
C'était sa machine à laver. Je ne suis pas un animal. | Open Subtitles | تغوطت في غسالتها يارجل , انا لست بحيوان |
Comme vous le savez, j'ai appris la leçon sur la prudence avec les animaux sauvages. | Open Subtitles | إذًا، كما تعلمون لقد تعلمت الدرس عن كوني أذكى عندما .يتعلق الأمر بحيوان خطير |
J'adore être comparée à une bête apeurée. Voilà. | Open Subtitles | إنه لأمرٌ مثير أن تقارنني بحيوان مُرعب هُناك |
On pense qu'il a dû commencer avec un animal. | Open Subtitles | نعتقد انه على الاغلب بدأ بحيوان |
Tu penses à un animal ? | Open Subtitles | هل تفكر بحيوان ؟ |
Ce que vous avez tous fait, m'abandonner là-haut, on ne le ferait même pas à un animal. | Open Subtitles | ما فعلتموه، ترككم لي هناك... ما كان يفعله أحد هذا بحيوان |
Pas si elle est sèche, Je ne suis pas un animal. | Open Subtitles | ليس إذا كانت جافة , فأنا لست بحيوان |
J'ai rien eu à manger ! Je suis pas un animal ! | Open Subtitles | أنا لم أكل شيء أنا لست بحيوان لعين |
Je ne suis pas un animal. | Open Subtitles | أنا لست بحيوان. |
- Il est comme quelqu'un ... a volé mon ami et son remplacé par un animal sauvage ... qui reste toute la nuit ... et dort toute la journée et porte trop de maquillage ... et tourne autour d'autres animaux sauvages. | Open Subtitles | -إنها كشخص ما ... . سرق صديقتي وإستبدلها بحيوان متوحش |
Je ne ferais pas ça à un animal. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل هذا بحيوان |
Mais je ne suis pas un animal. | Open Subtitles | لكني لست بحيوان |
Ce n'est pas un animal devenu fou. | Open Subtitles | هذا ليس بحيوان مجنون. |
Tu ne peux pas contrôler un animal, Vex. | Open Subtitles | لايمكنك التحكم بحيوان ، فيكس |
Je peux avoir un animal ? | Open Subtitles | هل لي بحيوان أليف؟ |
Je suis poilu, je pue. En fait, je suis un peu comme un animal. | Open Subtitles | أنا أشعر ونتن وأشبه بحيوان |
Vous réalisez que cela peux impliquer des sacrifices animaux ? | Open Subtitles | انت تدرك ان ذلك قد يتضمن التضحية بحيوان |
- Elle l'a appelé une bête sauvage. - Oui, monsieur. | Open Subtitles | فتاة في التاسعة عشرة من العمر، وصفته بحيوان بري |