"بخطتك" - Translation from Arabic to French

• ton plan
• votre plan

Dis-moi ton plan brillant, et je m'en vais.
ألديك خطة؟ أخبرنى بخطتك العبقرية وسأتركك

Le problème avec ton plan... c'est que je sais déjà ce que je veux.
.. المشكلة بخطتك هو انني من قبل اعرف ما اريد

Dee, on aurait jamais du faire ton plan stupide !
ديي لم يكن علينا ابدا ان نقوم بخطتك

J'ai entendu parler de votre plan de tuer un homme saint par une voix en confession.
سمعت بخطتك لقتل رجل مقدس من صوت في الأعتراف

Donc je vais devoir attendre pour que vous m'expliquiez votre plan ?
"إذًا هذا تملُّص من إخباري بخطتك الشريرة؟"

J'ai pensé à ton plan pour impressionner les chefs des Enfers, et je crois qu'il y a un meilleur moyen.
لكنني كنت أفكر بخطتك أن تثير إعجاب قادة العالم السفلي أعتقد أن هناك طريقة أخرى لفعل هذا

Et là, tu m'as parlé de ton plan !
وبعدها .. وبعدها أخبرتني بخطتك

Tu penses que c'est sûr de venir me voir avec ton plan ?
هل تعتقد أنه من الآمن أن تأتى إلى بخطتك

ton plan, tout ça... Moi, je m'en fous.
لا أهتم بأي شيء آخر و لا أهتم بخطتك

T'es comme un méchant dans James Bond? Tu m'a dis tout ton plan.
أيتّها الساذجة، لقد أخبرتني بخطتك كاملة

Pourquoi tu me révèles pas ton plan de vengeance ?
لماذا لا تخبرني بخطتك للإنتقام؟

Pourquoi cacher ton plan de vengeance ?
لماذا لا تخبرني بخطتك للانتقام؟

Thea m'a peut-être parlé, ou pas de ton plan brillant pour protéger la clinique gratuite tout seul.
تحديدًا. لذا (ثيا) ربما أخبرتني أو لم تخبرني بخطتك العبقرية لحماية المستوصف وحدك.

Tu ne m'as pas dit ton plan.
لم تخبرني بخطتك

Dis nous ton plan.
أخبرنا بخطتك " ســـابقاً " أخبرنا بخطتك

Dis-nous juste ton plan.
أخبرنا بخطتك وحسب

Et oui, Scooter m'a déjà informé de votre plan absurde.
نعم . سكوتر أخبرنى بالفعل بخطتك السخيفه

Non, je souligne juste un défaut dans votre plan.
لا .. فقط أشير إلى وجود خطأ بخطتك

Vous avez son autorisation pour agir selon votre plan.
لديك تصريحها للبدأ بخطتك

Je ne laisserai pas Foreman et Chase m'approcher autant. Maintenant que je connais votre plan.
لن أسمح لشفتي (فورمان) و (تشايس) للاقتراب الآن بعد معرفتي بخطتك

Avec votre plan.
بخطتك كلها هنا