"بدلتي" - Translation from Arabic to French

• mon costume
• mon costard
• mon smoking
• ma combinaison
• franges
• ma tenue
• mon complet

Je dois retourner en ville, prendre mon costume et d'autres choses.
يجب أن أعود إلى المدينة لأحضر بدلتي وأشياء أخري

Je m'achèterai mon costume la prochaine fois, on voit mon caleçon à travers mon pantalon.
أتعلمين؟ هذا سخيف سأشتري بدلتي المرة القادمة أرى ملابسي الداخلية من السروال

Vu les réactions pour mon costume, cette fête est un réquisitoire accablant contre notre système éducatif.
نسبة إلى صدى التفاعل مع بدلتي هذه الحفلة إتهام صارخ لنظام التعليم الأمريكي

Récupère mon costard, amène les alliances et on se voit là-bas.
حسناً , حسناً احضر بدلتي , وأحضر الخواتم وسأراك هناك , موافق ؟

Ta mère a raison. Emmène-la. Je te passe mon smoking.
أمك علي حق, خذها يمكنك أن ترتدي بدلتي التاكسيدو

Même si je voulais accepter, je ne peux survivre que quelques heures sans ma combinaison.
حتى لو أردت أن أوافق يمكنني فقط البقاء على قيد الحياة ساعات قليلة خارج هذه البرودة بدون بدلتي

C'est bon. J'ai juste besoin de passer, prendre mon costume.
لابأس، أنا فقط يجبُ أحضر بدلتي من المنزل.

Je ne sais pas, je crois que le pressing a rétréci mon costume.
انا لا اعلم يا صديقي اعتقد ان التنظيف الجاف جعل بدلتي تتقلص

Et c'est vraiment quelque chose, car mon costume est couvert de merde.
وهذا يعني شيئ كبير بالمناسبة لأن بدلتي مغطاة بالقذارة

J'ai mi mon costume, mec Je suis prêts pour la fête.
لقد ارتديت بدلتي الرسمية, يا رجل أنا مستعد للاحتفال, عزيزي

mon costume coûte 200 $, et il y avait des chaussettes attachées au revers.
يا رفيق بدلتي ثمنها 200 دولار و يأتي معها جورب و مشدّ لصدرة السترة

Je n'ai pas mon costume taillé parfaitement sur mesure. Je ne peux pas simplement acheter quelque chose en vitrine.
ليس لدي بدلتي المخصصة الممتازة, لا يمكنني الذهاب لشراء أي بدلة على الرف

mon costume était bien taillé, ma couverture était impeccable, mais mon coeur n'y étais pas vraiment... jusqu'à ce que je la voie.
بدلتي كانت مفصلة خصيصا لي غطائي كان متقناً ولكن قلبي لم يكن في الجو

Tu fais le fier dans mon costume, en jouant les gros bonnets. Timmy.
أنت فقط تتسكع في بدلتي, تتظاهر بأنك راقي و صاحب أعمال أليس كذلك.

La situation ne peut pas empirer. Ecoute, je dois aller à la boutique. mon costume pour le bal manque vraiment d'accessoires.
حسناً، أنظري، يجب أن أذهب إلى المتجر بدلتي للرّقص تفتقر بشدة إلى الأكسسوارات

Avec mon costume Armani. Et ma montre Omega Speedmaster Pro.
هذه بدلتي الآرماني هذه ساعة أوميغا سبيدماستر

Et jusque là, sa peau de mort va toucher mon costume, c'est ça ?
ولحين ذلك الوقت سوف تلمس بشرته الميتة بدلتي

J'ai été chercher mon costume au pressing, pour ton anniversaire.
يجب أن احصل علي بدلتي من المصبغه من أجل حفلة ميلادك

J'enfile mon costard. On est qui ce coup-ci ?
الآن سأقوم بإحضار بدلتي ومن سَنكونُ هذه المرة ؟

Je vais chercher mon smoking vert et or. Il est fait sur mesure.
عليّ أن أذهب لإحضار بدلتي الخضراء والذهبية اللون

Si je peux trouver un truc pointu ici et percer un trou dans le gant de ma combinaison, je peux me servir de l'air sortant pour me propulser jusqu'à vous.
حسناً، لو أمكنني إيجاد شيء حاد هنا وشق ثقب بقفاز بدلتي الفضائية.. يمكنني إستخدام الهواء الخارج كصاروخ دفع

Vous avez fondu mes franges.
لقد ذوبتم شراشيب بدلتي

Tu crois que je dois prévenir la police pour ma tenue de père Noël ?
هل ذكرت أنني سأبلغ عن بدلتي المفقودة للشرطة ؟

On oublie mon complet blanc ?
أنت ماذا عن بدلتي البيضاء؟