"برفسور" - Translation from Arabic to French

• Professeur

Il me semble qu'il y ait maintenant une ouverture pour un nouveau Professeur d'économie à OSU, et il se trouve que l'un d'entre nous a pris l'option business à Seton Hall.
كيف هذا ؟ حسنا، يبدو لي أن هناك الآن فرصة لمعرفة قاتل برفسور الاقتصاد في جامعة ولاية أوهايو،

C'est bizarre pour un Professeur en physiques theoriques de travailler avec quelqu'un qui n'pas de diplome.
غريب ان يكون برفسور في الفيزياء النظريه ان يعمل مع شخض غير حاصل على شهاده

Ce club était dirigé par un Professeur de math de l'Université,
هذا النادي كان يديره برفسور في الرياضيات يدرّس في الجامعة

Le Professeur Freud affirme que... la pulsion sexuelle survient à partir d'une pulsion qui se transforme en plaisir.
برفسور فرويد يقول الحاجه الجنسيه تنشأ لالحاح الحصول على المتعه

D'un autre coté, vous, Professeur Mason, vous avez lu des tas de livres
أما أنت يا برفسور توم قد قرأت الكثير من الكتب

Et bien, quelle sera la prochaine tactique, Professeur ?
يا ربي , ماهو التالي يا برفسور

Ellen est-elle Professeur régulière ou agrégée ?
إذن , "إلين" هل هو برفسور متكامل أو شريك؟

Je serai seule à décider de ce que nous ferons de ce miracle, Professeur.
انا من سيقرر كيف نستخدم هذه المعجزه - برفسور

Non, non! Professeur,Ce n'est pas vrai!
لا لا برفسور هذه ليست بالحقيقه

Un Professeur de maths de Chicago.
إنه برفسور رياضيات في جامعة (شيكاغو بولي تيك)

Professeur, quelqu'un veut vous voir.
. برفسور , أحدهم يُريد لقائك

Professeur Scott Hunter.
برفسور سكوت هانتر

Hey, n'est-ce pas le Professeur Proton?
مهلا, أليس هذا برفسور بروتون؟

Professeur Botte-Cul!
برفسور ركل المؤخرة

Bravo, Professeur.
عمل رائع، برفسور

Professeur. On peut faire une pause?
برفسور هل لنا بفسحه قصيره؟

Entrez. - Professeur Gray. Comment allez-vous ?
تفضل بالدخول - برفسور "جراي" كيف حالك -

Merci, Professeur.
حسنا , شكرا برفسور

Je suis Professeur, tu es femme au foyer.
أنا برفسور, وأنتِ ربة بيت

Bonne nuit, Professeur...
ليله سعيده برفسور