"برنامجاً مفصلاً" - Translation from Arabic to French

• un programme détaillé
• un programme de travail détaillé

Le secrétariat établira un programme détaillé, qui sera disponible le premier jour de la session.
وسوف تُعِد الأمانة برنامجاً مفصلاً سيكون متاحاً في اليوم الأول للدورة.

La composition des groupes d'experts et un programme détaillé seront communiqués aux États Membres la semaine prochaine.
وستبلَّغ الدول الأعضاء خلال الأسبوع المقبل بتشكيل الأفرقة وستتلقى برنامجاً مفصلاً بهذا الشأن.

5. Le secrétariat établira un programme détaillé des séances, qui sera distribué le premier jour de la session.
٥- وستعدّ اﻷمانة برنامجاً مفصلاً للدورة يتاح في اليوم اﻷول للدورة.

5. Le secrétariat établira un programme détaillé des séances, qui sera distribué le premier jour de la session.
5- وستعدّ الأمانة برنامجاً مفصلاً للدورة سيُتاح في اليوم الأول للدورة.

5. Le secrétariat établira un programme détaillé des séances, qui sera distribué le premier jour de la session.
٥- وستعدّ اﻷمانة برنامجاً مفصلاً للدورة يتاح في اليوم اﻷول للدورة. Page

8. Le secrétariat établira un programme détaillé, qui sera distribué le premier jour de la session.
8- وستعد الأمانة برنامجاً مفصلاً يُتاح في أول يوم من أيام الدورة.

9. Le secrétariat établira un programme détaillé, qui sera disponible le premier jour de la session.
9- وستعد الأمانة برنامجاً مفصلاً سيكون متاحاً في يوم الدورة الأول.

8. Le secrétariat établira un programme détaillé, qui sera distribué le premier jour de la session.
8- وستُعدُّ الأمانة برنامجاً مفصلاً يتاح في أول يوم من أيام الدورة.

7. Le secrétariat établira un programme détaillé, qui sera disponible le premier jour de la session.
7- وستعد الأمانة برنامجاً مفصلاً سيكون متاحاً في اليوم الأول من الدورة.