"برودواى" - Translation from Arabic to French

• Broadway
• comédies musicales

Non, je l'ai acheté dans une boutique de Manhattan sur la 9ème Est et Broadway.
لا,لقد اشتريته من متجر فى مانهاتن على التاسع شرقاً و برودواى

D'après le registre de Sajadi sa dernière course s'est passée ici à Broadway,
وفقاً لسجل الركوب الخاص بسجادى , اخر راكب معة تم التقاطة هنا فى برودواى

Et tout ce que sommme surs de savoir maintenant, c'est que le gars a hélé un taxi au croisement de la 73eme rue et Broadway.
وكل ما تعرفوة الان , هو الرجل استقل السيارة الاجرة فى 73 و برودواى

On descend Broadway. Tourne à droite dans la 34th Street.
نحن الاّن فى برودواى إتجه يمينا عند الشارع 34

Mon mari veut dire qu'à Indianapolis, on ne donne pas de comédies musicales.
ما يريد زوجى قوله أن العروض التى تُقدم على مسارح "برودواى" لا يتم تقديمها فى "انديانا بولس".

Ici Broadway Joe. La cible approche.
للفريق الاحمر للفريق الاحمر هذا برودواى جوى نحن نقترب من الهدف

Pour ceux qui vivent entre Broadway et Grandville, qui ont 10 à 12 ans et qui sont libres les samedis et les mardis,
لأولائك الذين يعيشون بين برودواى و جراندفيل بين عمر 12 و 10 الذين لديهم وقت فراغ فى أيام الأحد و الثلاثاء

Je vous rappelle que d'autres merveilles vous attendent dans mon musée à Broadway Phileas Taylor Barnum et sa Galerie des Merveilles!
فلأذكركم بعجائب متحفى فى برودواى متحف العجائب

Dites à Broadway de s'assurer que c'est chaud.
اخبر برودواى . أن يكون متأكداً أن تكون ساخنة

On a des billets pour L'Escalier Doré, à Broadway. Seigneur, faites qu'elle plaisante. D'accord, je te rappelle.
لقد حصلنا على تذاكر لرؤيه عرض جولدن ستيركايس فى برودواى يا الهى , اجعلها تكون مُزحة سأتصل بكِ لاحقاً

Qu'est-ce qu'il y a là au croisement de la 73eme et Broadway ?
ماذا يوجد هناك بالضبط فى 73 و برودواى ؟

Avec un spectacle à Broadway.
اريد عرضاً فى برودواى

Vous allez trop au nord, allez vers Broadway.
أنت متجه للشمال كثيراً يجب أن تضبط نفسك تجاه "برودواى"

Dans quelques mois, il sera une vedette à Broadway !
فى غضون أشهر قليلة أسمه سوف يكون ساطعاً فى "برودواى"

Je vous ai vu jouer Shakespeare sur Broadway quand j'étais petit.
شفتك بتمثل دور شكسبير على قناة "برودواى" لما كنت طفل

J'ai pas été à Broadway depuis une éternité.
انا لم اذهب لعرض فى برودواى منذ الازل

Rien de tel que Broadway pour qu'un mec s'éclate.
"برودواى" ببساطة هو اعظم وقت يمكن ان يقضيه الرفيق.

Les plus grands noms de Broadway m'envoient.
اننى اُمُثِل بعض اكبر الاسماء فى "برودواى".

La raison d'être de Broadway est de rendre accros aux pipes.
عروض "برودواى" هدفها الرئيسى هو جعل النساء جائعة لممارسة الجنس الفموى.

Quand Broadway te connaît bien
عندما تعرف برودواى اسمك

Les comédies musicales ne sont pas ce que tu crois.
عروض "برودواى" ليست كما تعتقدينها.