"بريتاك" - Translation from Arabic to French

• Bra'tac
• bra tac
• Teal'

Si Bra'tac dit vrai, on retrouve ses agents sur la planète de Ramius, on piège un guerrier et on l'endort avec une fléchette imbibée de tranquillisant.
لكن دعنا نعتقد ان بريتاك محق و نقابل جنوده على كوكب راميس إعداد كمين باستخدام حقل الطاقة نحاصره ، وتضربه بالمهدئات

Sans Bra'tac et le rite de M'al Sharran, je serais mort en croyant qu'Apophis était mon dieu.
لولا بريتاك وطقوس مال شاران كنت سأموت وأنا أعتقد أن أبوفيس إلهي

- ll paraît que tu es un bon pilote. - Bra'tac est un bon maître.
إذا سمعت أنك طيار بارع جدا المعلم بريتاك علمني جيدا

Teal'c, Bra'tac, vérifiez ce que c'était.
تيلك ، بريتاك هل لكم أن تتحروا ماذا يحدث ؟

Il est devenu un grand guerrier, qui prêche notre cause avec Bra'tac.
سيصبح مقاتلاً عظيماً , إنه يتنقل مع معلمي , بريتاك لنشر قضيتنا

Maître Bra'tac, vous servir est un honneur.
تيك ماى تيك ماستر بريتاك يالهو من شرف ان اخدمك

tek matte, Bra'tac. - avez-vous besoin d'un médecin?
إحتراماتى أيها المعلم بريتاك هل تحتاج لعناية طبية ؟

Bra'tac, on vous demande en salle d'opération.
بريتاك ، ينبغى أن تذهب إلى غرفة العمليات فى الحال

Pour Teal'c et Bra'tac, ce n'est pas un argument recevable.
"حسناً , لـ "تيلك" و "بريتاك هذه ليست حجه ضد الذهاب

Bra'tac enquête sur la source de l'info bidon.
بريتاك " يستجوب مصدر المعلومات الزائفه "

- Bra'tac s'occupe d'eux. - Pourquoi n'ont-ils pas suivi Teal'c?
بريتاك يرعاهم لماذا لم يحضرهم هنا؟

Et vous et Bra'tac avez perdu vos serpents dans une embuscade Goa'uid.
وأنت و * بريتاك * فَقدَتم ثعابينكم في كمين * للـ * جواؤلد

Frères Bra'tac de Chulak, et Teal'c de la Tau'ri.
* الأخ * بريتاك * من * شولاك و * تيلك * من الأرض

Teal'c et Bra'tac ont une réunion avec les Jaffas.
* تيلك * و * بريتاك * سيقابلون الـ * جافا *

Bra'tac et le reste des vaisseaux rebelles n'arriveront pas à temps.
بريتاك * و السفن الاخرى المتمرده * لم تصل فى وقتها

Mon professeur Bra'tac m'a parlé d'eux.
معلمى بريتاك أول من تحدث معى عنهم.