"بريجز" - Translation from Arabic to French

• Briggs

Si Deb est avec Briggs quand El Sapo débarquera, il est susceptible de l'éliminer aussi.
اذا كانت ديب مع بريجز عندما يظهر السابو ربما يقتلها هى أيضًا

C'est comme ça que Briggs est rentré au poste avant Purcell.
الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل.

Je suis sur le point de désamorcer la bombe, Briggs.
انا على وشك انهاء تعطيل هذه القنبله بريجز

Les soldats de Briggs ont à faire dans le camp de manœuvre de l'Est.
سمعت أن الجنود في بريجز سيقومون بتدريبات مع الجنود في الشرق

Le colonel et les hommes de Briggs ont commencé l'opération.
يبدو أن العقيد وجنود بريجز قد بدأوا بالتحرك

Ils sont impuissants face à ces singes de Briggs !
ألا يستطيعون أن يقاتلوا قردة بريجز حتى ؟

Continue de chercher un expert médical pour réfuter le Dr Briggs.
تابع البحث عن خبراء طبيين لدحض إدعاءات الدكتور بريجز

Briggs, restait de ce côté, pour la vente et la distribution.
بريجز" من هنا يُدير البيع" والتوزيع في جنوب كاليفورنيا

Vous ne pensez pas que Briggs a incendié la maison.
"لايمكنك الإعتقاد بأن "بريجز هو من أحرق المنزل

Lorsqu'ils ont retiré Briggs de l'affaire, il aurait pu perdre tous les marchés passés avec Caza.
"عندما سحبوا "بريجز خارج القضية كان بالإمكان ان يخسر "جميع صفقاته مع الـ"كازا

Je ne savais même pas que Briggs connaissait l'existence de Juan.
"انا لا أظن حتى بأن "بريجز" يعلم بوجود "خوان

Briggs, si tu es innocent, laisse-moi le prouver, d'accord ?
بريجز، بريجز إن كنت بريئاً دعني أُثبت ذلك، حسناً؟

- Tout comme Briggs et il n'arrive même pas assortir ses chaussettes.
وكذلك بريجز ولا يستطيع حتى اختيار جوارب متشابهة

Depuis ce jour, un de ces gars a encore une photo dédicacée de Briggs qui traîne dans son téléphone portable.
لحد الان واحد من هؤلاء الرجال مازال يحتفظ بصورة موقعة ل بريجز معلقة في زنزانته

Briggs me l'a donné. C'est mon personnage dans le film.
بريجز من اعطاني اياه انه اسم شخصيتي في الفيلم

Tuturro se dit si Briggs peut le faire, il peut aussi.
فكر توتورو انه ان استطاع بريجز فعلها فكذلك يستطيع هو

Le pilote a fait un mouvement vers son arme et c'est là que l'agent Briggs a tiré ?
السائق مد يده للمسدس عندها أطلق العميل بريجز النار ؟

Je vous appelle pour vous dire que votre mission est d'enquêter sur Briggs.
انا اتصل لأخبرك ان مهمتك هي التحقيق مع بريجز

Tu diriges l'équipe tactique, et parfois Briggs te laisse être infiltré.
تَترأّسُ تكتيكياً، وأحياناً بريجز يَتْركُك تَلْعبُ تَتأنّقَ.

Je n'ai pas le brio du major Briggs... du major Biggs, en tant qu'avocat.
ببساطة انا لست على نفس الأمر .. مثل الميجور بريجز الميجور بريجز هنا, كمحامى