"بريدجز" - Translation from Arabic to French

• Bridges
• Bridger

Craig, Amy Bridges, je vous présente les agents Jareau et Hotchner, du F.B.I.
كرايغ,ايمي بريدجز هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي

Vous avez tué Ethan Hayes et vous détenez Michael Bridges.
لقد قتلت إيثان هايز و انت تحتجز مايكل بريدجز

Bien, Bridges était bon pour noyer le poisson, mais mes sources disent qu'il était contre.
حسناً " بريدجز " كان جيد في اللعب وسيطاً ولكن مصادري تقول بأنه كان معارضاً له

Putain, Todd Bridges y a mis du cœur.
"هيا ، إن "تود بريدجز عمل جاهداً ليطهوها

Inspecteur Bridger, police de New York.
رقيب شرطة "بريدجز" من شرطة نيويورك.

Todd Bridges en femme, ce serait parfait.
كلا ، كلا نسخه نسائيه من تود بريدجز" ستناسبه"

M. Bridges, revoyons tout ça. - Il détient mon fils.
سيد بريدجز فلنراجع ما تحدثنا عنه

Fait par une artiste locale, Kiki Bridges.
احضرتها من فنانه محلّيه.. "كيكي بريدجز" هل سبق وسمعت بها؟

Dégage, Nash Bridges.
مت بغيظك يا ناش بريدجز

Harold Whistler. Beth Bridges. Bonjour.
(بيث بريدجز)، مرحبًا، كنتُ أتحرّق شوقًا لمُقابلتك.

Mon employeur est enchanté par vos progrès, Mlle Bridges.
إنّ ربّ عملي مسرور جدا بتقدّمكِ يا آنسة (بريدجز).

- Non, c'est trop risqué. La recherche de Mlle Bridges a attiré l'intérêt de certains.
لقد علمتُ أنّ بحث الآنسة (بريدجز) قد جذب انتباه مجموعات أخرى.

Elle s'appelle Kiki Bridges.
-اسمها (كيكي بريدجز) -كيكي بريدجز حسنًا.

Bridges est barré.
بريدجز انمسح من عليه.

Vous demandez-vous si messieurs Bridges et Goldblatt sont communistes ?
هل لديك شكوك بأن السيّد (بريدجز) و(غولدبلات) شيوعين، سيّد (هوفا)؟

M.Bridges a des liens avec des leaders communistes du monde,
بالواقع، السيّد (بريدجز) لديه علاقات بقادة الحزب الشيوعي في العالم.

Je ne sais pas si Bridges est communiste ou si Goldblatt est communiste.
معذرًة لا أعرف ما إذا كان (بريدجز) شيوعي أو (غولدبلات) شيوعي.

Je parlais de M.Bridges et de M.Goldblatt.
سأوضح التسجيل، لقد كنت أتحدث عن السيّد (بريدجز) و(غولدبلات).

Je voulais dire qu'il y a peut-être un doute au sujet de M.Bridges mais aucun doute sur M.Goldblatt.
ما كنت أقصده هو أن هناك بعض الشكوك حول السيّد (بريدجز)، وليس هناك شكوك حول السيّد (غولدبلات).

Vendredi prochain. Au Bridges. Sept heures précises.
يوم الجمعة القادم مطعم (بريدجز) ، السابعة تماماً