"بريدنا" - Translation from Arabic to French

• courrier
• emails
• lettres

On rentre tôt, et je voulais passer récupérer le courrier.
وكنت اتسائل إذا باستطاعتي التعريج على منزلكم و أخذ بريدنا

Vous mettez 20 minutes pour aller prendre le courrier. Ce n'est pas à moi, mais à mon mari.
تستغرقين 20 دقيقية لتصلي إلى صندوق بريدنا

Je... Ce type jetait notre courrier s'il arrivait dans sa boîte par erreur.
هذا الشخص قد يرمى بريدنا إذا جاءه بالخطأ

Dans le courrier, on a reçu un don anonyme, un chèque de banque.
في صندوق بريدنا لقد تسلّمنا من متبرع مجهول و شيك مصرفي

Je sais pas si tu es au courant mais le gouvernement est capable de surveiller tout nos emails et nos comptes twitter
، لاأعلم إن كنت سمعت لكن، الحكومة قادرةً على مراقبة بريدنا الإلكترونيّ . ''و حسابتنا في ''تويتر

L'intérieur de notre boîte aux lettres est sous juridiction fédérale.
الجزء الداخلي من صندوق بريدنا تحت الحماية الفيدرالية

J'avais même pensé à dire à Nancy Donahue de s'occuper de notre courrier pour une fois.
وأيضاً تذكرت أن أخبر نانسي دونهي لتحضر بريدنا لمره

Notre voisin M. Ferguson aime nous apporter le courrier de notre boîte aux lettres.
جارنا السيد فيرغسون يحب أن يزوذنا ببريدنا من صندوق.بريدنا

Ce crétin de facteur a encore mélangé le courrier.
ساعي البريد الأحمق خلط بين بريدنا مجدداً

Mon fils, tout ce que m'a toujours apporté le courrier c'est des mauvaises choses:
بريدنا لم يجلب لي سوى الأشياء السيئة يا بني

Mais on a besoin de notre courrier, tête de gland.
أجل, لكنا بحاجة لصندوق بريدنا, أيها الأحمق!

Nous ne recevrons plus jamais de courrier.
نحن لن نحصل على بريدنا مُجدداً

Tu as encore mélangé le courrier du voisin !
لقد خلط بريدنا مع جيراننا مُجدداُ

Elle gagnerait une heure par jour, on aurait le courrier à 15 h.
لو فعلت هذا، ستوفر ساعة في اليوم وسنتسلم بريدنا بقرب الساعة 3 تخيليالساعة3!

Ils lisent notre courrier.
هم يقراؤن بريدنا ماذا؟

- Tous les enfants ont des poux et ils lisent notre courrier.
وهم يقرأون بريدنا

- Que fait notre courrier dans l'égout ?
- ماذا بريدنا يَعْملُ في البالوعةِ؟

Mais nous avons fait suivre le courrier.
ولكن حوّلنا بريدنا

Fils de pute! Il lisait tout notre courrier.
الوغد، كان يقرأ كل بريدنا

Vous pouvez me donner directement notre courrier.
تستطيع فقط مناولتي بريدنا

Celui qui se trouve à l'intérieur pirate nos emails et nos appels.
استعدوا شباب ايا كان في هذه الغرفه سيكون الشخص الذي اخترق بريدنا وهواتفنا الخلويه

Regardez ce que j'ai encore trouvé dans la boite aux lettres.
إنظروا ما الذي تركه شخصٌ ما في صندوق بريدنا...