Anthony Briggs, le copilote... il a une pompe à insuline implantée. | Open Subtitles | أنطوني بريغز مساعد الطيار لدية جهاز ضخ أنسولين مزروع |
Lors des travaux menés à l'Institut en 1983, Briggs a déclaré: | UN | وخلال عمل المعهد في عام 1983، قال بريغز: |
Lors des travaux menés à l'Institut en 1983, Briggs a déclaré : | UN | 26 - وخلال أعمال المعهد في عام 1983، قال الأستاذ بريغز: |
Lors des travaux menés à l'Institut en 1983, Briggs a déclaré: | UN | وخلال أعمال المعهد في عام 1983، قال الأستاذ بريغز: |
Vous êtes en train de dire qu'Ellen Briggs a payé toute ma scolarité ? | Open Subtitles | أنت تقول لي أن إلين بريغز بتمويل دراستي كله؟ |
Laisse-moi te représenter Shepherd, aussi connue sous le nom d'Ellen Briggs. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن إعادة تقديم لك الراعي، المعروف باسم إلين بريغز. |
Les registres de la sécurité indiquent que notre copilote, Anthony Briggs, a une pompe à insuline implantée. | Open Subtitles | حسناً .. تقرير سجلات وكالة أمن المواصلات يقول بأن مساعد طيارنا أنتوني بريغز |
Tout ce qui est classifié est dans l'ordinateur de Hap Briggs dans un bureau sécurisé avec une serrure digitale. | Open Subtitles | كل شيء سري يكون بداخل حاسوب "هاب بريغز" الشخصي في مكتب مؤمّن مع قفل رقمي |
Je sais à quoi tu penses, mais personne, pas même Hap Briggs, ne s'est fait du jour au lendemain. | Open Subtitles | أعلم ما تفكر به ولكن لا أحد، ولا حتى "هاب بريغز" ينجح بين عشية وضحاها |
Comment je pourrais manquer la fête d'anniversaire de Briggs Oil ? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أفوّت الحفلة السنوية لـ "بريغز أويل"؟ |
Et merci à vous, Annie Briggs, pour me coûte $ 1000000000000. | Open Subtitles | وشكراً لكِ يا "آني بريغز" على تكليفي تريليون دولار |
Ecoutes bien, Bobby Briggs, voici ce que l'on va faire. | Open Subtitles | أنصت جيداً يا "بوبي بريغز". إليك بما سنفعله. |
- Ecoutez, Colonel... Garland Briggs est un de mes meilleurs amis. | Open Subtitles | أنصت يا سيادة العقيد، "غارلاند بريغز" صديق مقرّب إليّ. |
Pourtant, j'aimerais poser quelques questions au major Briggs, polir son crâne déplumé pour voir s'il se met à briller. | Open Subtitles | برغم أني أود طرح بعض الأسئلة على الرائد "بريغز". لألمّع رأسه الأصلع وأرى ماذا سيتجلّى. |
Gal Ford, je suis le lt-colonel Briggs. | Open Subtitles | جنرال فور أنا الكولونيا بريغز, أهلاً بك سيدي |
Colonel Briggs, quel moment merveilleux pour vous. | Open Subtitles | كولونيل بريغز إنها لحظة رائعة بدون شك لك |
La tête de Davenport à été retrouvée sur le corps décapité du Général Briggs. | Open Subtitles | تم العثور على رأس (دافنبورت) على جثة الرائد (بريغز) مقطوعة الرأس |
Si j'étais Briggs, tu ne m'aurais pas surveillé, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | لو كنت (بريغز)، ما كنت لتتعقبني الآن، أليس كذلك؟ |
Il n'y a rien dans cette école de commerce qui ne pourra lui enseigner ce qu'elle peut apprendre plus vite et mieux ici aux pétroles Briggs. | Open Subtitles | لا يوجد شيء في كلية الأعمال ستعلمها ما لا تستطيع تعلمه بشكل أسرع وأفضل من هنا في "بريغز أويل" |
M. Briggs as raison, Lacey. Tu devrais rester. | Open Subtitles | السيد "بريغز" محق يا "لايسي"، عليك البقاء هنا |