"برينين" - Translation from Arabic to French

• Brennan
• BRENNEN

Le Dr Temperance Brennan est aussi présente à l'autopsie post-exhumation.
أيضا سيشارك في عملية تشريح الجثة د.تيمبرانس برينين

Qu'est-ce que Dale et Brennan faisaient avec ma caméra ?
ماذا كان ديل و برينين يفعلان بكاميرتي، اتعرف؟

Donc, Brennan, tu dors avec Dale.
ذلك يعني، برينين انت وديل سوف تتشاركون بالغرفه.

Depuis ce jour, Brennan n'a plus jamais chanté.
ومنذ ذلك اليوم، برينين لم يعُد يغنّي ابداً.

{\pos(192,280)}TYLER BRENNEN, ESPION À TEMPS PARTIEL
({\pos(192,220)}(تايلر برينين جاسوس بدوام جزئي

Sers-toi chez moi. Toi aussi, Brennan.
إذهب الى خزانتي وخذ أي شئ تحتاجه وانت كذلك برينين.

Brennan a organisé tout ça pour qu'on se réconcilie.
أظن بإن برينين هو من رتب كل ذلك لكي يُرجعناً سوية.

C'est vrai. Mais si tu travailles ici, tu ne seras plus l'étudiant de 3e cycle de Brennan.
ولكن إذا كنت ستعمل هنا لن تكون تلميذ برينين بعد الآن

Manifestement, Brennan a appris de son père... qui est un fugitif. Ange !
برينين عرفت ذلك من والدها وهو مجرم هارب أنجي

Le sang de Brennan et de son frère est de type O, comme celui de la mère.
كل من برينين وأخوها دمهما "أو" سالب مثل والدتهما

... que Brennan adore manger avec ses nuggets.
التي يحبّها برينين فعلاً... مع قطع الدجاج.

Je crois que tu en a eu assez, Brennan.
هيه، اظن بأن لديك مايكفيك، برينين.

Brennan est... bourré de talents.
في الواقع، برينين شخص موهوب جداً.

Brennan décida de jouer dans un spectacle.
وقد قرر برينين... أن يدخل في إحدى عروض الموآهب.

Tu imagines, Brennan a tout organisé.
أتصدق بإن برينين هو الراعي لكل هذا؟

Brennan m'a dit qu'il allait se jeter d'un hélicoptère dans une eau infestée de requins.
برينين اخبرني بإنه سيلقي بجسمه من على الهيلكوبتر... إلى فم اسماك القرش المنتشره في المياه... ....

c'était le seul qui soit resté à Brennan.
-أنا آتٍ برينين) كان الوحيد الذي بقي في)

Je savais que c'était un alligator, Brennan m'a dit que ça en était un, et quand même.
كنت أعلم أنه تمساح برينين) أخبرتني أنه تمساح) وحتى الآن

Le Dr Brennan ne se soucie pas de la tenue.
د.برينين لم تهتم بالسلوك

Dr Brennan, agent Booth...
بوث د.برينين أيها العميل بوث

{\pos(192,280)}TYLER BRENNEN, SOCIOPATHE À TEMPS PLEIN
({\pos(192,220)}(تايلر برينين مختل عقلياً بدوام كامل