"بساموا" - Translation from Arabic to French

• au Samoa
• le Samoa
• de Samoa

Les Tokélaouans sont des Polynésiens unis au Samoa par des liens linguistiques, familiaux et culturels.
2 - وأهالي توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.

S'y ajoutent 33 Tokélaouans dénombrés à Apia, au Samoa.
وهناك عدد إضافي يبلغ 33 فردا من التوكيلاويين الذين تم تسجيلهم في أبيا، بساموا.

Composition ethnique : Les Tokélaouans sont des Polynésiens unis au Samoa par des liens linguistiques, familiaux et culturels.
التشكيل العرقي: سكان توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.

Jusqu'alors, les Tokélaou devaient se satisfaire de communications sur ondes courtes avec le Samoa.
وكانت توكيلاو فيما سبق مضطرة إلى الاعتماد على خطوط الموجة القصيرة التي تربطها بساموا.

Jusqu'alors, les Tokélaou devaient se satisfaire de communications sur ondes courtes avec le Samoa.
وكانت توكيلاو فيما سبق مجبرة على الاعتماد على خطوط الموجة القصيرة التي تربطها بساموا.

L'indicatif de Samoa est le 685.
97 - رمز البلد الخاص بساموا هو 685.

L'exercice de simulation qu'il avait été proposé lors de la première réunion de réaliser au Samoa a également été examiné et affiné au cours de la deuxième réunion.
وجرت أثناء الاجتماع الثاني أيضاً مناقشة وصقل تمرين المحاكاة الخاص بساموا الذي كان قد اقترح في الاجتماع الثاني.

Les Tokélaouans sont des Polynésiens unis au Samoa par des liens linguistiques et culturels.
2 - وأهالي توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.

Les Tokélaouans sont des Polynésiens unis par des liens linguistiques et culturels au Samoa.
2 - وأهالي توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.

Les Tokélaouans sont des Polynésiens unis par des liens linguistiques et culturels avec le Samoa.
2 - وأهالي توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.

Jusqu'alors, les Tokélaou devaient se satisfaire de communications sur ondes courtes avec le Samoa.
وكانت توكيلاو فيما سبق مضطرة إلى الاعتماد على وصلات الموجة القصيرة التي تربطها بساموا.

Les Tokélaouans sont des Polynésiens unis par des liens linguistiques, familiaux et culturels avec le Samoa.
٢ - وأهالي توكيلاو هم بولينيزيون تربطهم بساموا وشائج لغوية وأسرية وثقافية.

La Nouvelle-Zélande administrait le territoire de Samoa occidental, les îles Cook (également appelées Rarotonga), Nioué et Tokélaou.
واحتفظت نيوزيلندا بساموا الغربية، وجزر كوك (المعروفة أيضا باسم راروتونغا)، ونيوي، وتوكيلاو.