Discover our services in

    "بسجل بجميع" - Translation from Arabic to French

    • un relevé de tous
        
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux Parties. UN وتحتفظ الهيئة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إقراراً نهائياً بشأن تلك التكاليف إلى الأطراف.
    Le tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وعلى هيئة التحكيم أن تحتفظ بسجل بجميع تكاليفها وأن تقدم بياناً ختامياً بذلك إلى الأطراف.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وعلى اللجنة أن تحتفظ بسجل بجميع تكاليفها وأن تقدم بيانا ختامياً بذلك إلى الأطراف.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ اللجنة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم بياناً نهائياً بذلك إلى الطرفين.
    Le tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux Parties. UN وتحتفظ المحكمة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إلى الطرفين بياناً نهائياً بهذه التكاليف.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ اللجنة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم بياناً نهائياً بذلك إلى الطرفين.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. Non-respect UN وعلى اللجنة أن تحتفظ بسجل بجميع تكاليفها وأن تقدم بيانا ختامياً بذلك إلى الأطراف.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ اللجنة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم بياناً نهائياً بذلك إلى الطرفين.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ اللجنة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم بياناً نهائياً بذلك إلى الطرفين.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ الهيئة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إقراراً نهائياً بشأن تلك التكاليف إلى الطرفين.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ الهيئة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إقراراً نهائياً بشأن تلك التكاليف إلى الطرفين.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ الهيئة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إقراراً نهائياً بشأن تلك التكاليف إلى الطرفين.
    2. Le Tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN ٢- تحتفظ المحكمة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إلى اﻷطراف بياناً نهائياً بهذه التكاليف.
    2. Le Tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN 2- تحتفظ المحكمة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إلى الطرفين بياناً نهائياً بهذه التكاليف.
    2. Le Tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN 2- تحتفظ المحكمة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إلى الأطراف بياناً نهائياً بهذه التكاليف.
    2. Le Tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux Parties. UN ٢- تحتفظ الهيئة بسجل بجميع تكاليفها، وتقدم بياناً ختامياً بذلك إلى اﻷطراف.
    2. Le Tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN 2- تحتفظ المحكمة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إلى الطرفين بياناً نهائياً بهذه التكاليف.
    2. Le Tribunal tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN 2- تحتفظ المحكمة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إلى الطرفين بياناً نهائياً بهذه التكاليف.
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. > > UN وتحتفظ الهيئة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إقراراً نهائياً بشأن تلك التكاليف إلى الأطراف.()``
    La commission tient un relevé de tous ses frais et en fournit un état final aux parties. UN وتحتفظ الهيئة بسجل بجميع تكاليفها وتقدم إقراراً نهائياً بشأن تلك التكاليف إلى الطرفين.()

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more