"بسياسات الاقتصاد الكلي" - Translation from Arabic to French

• politique macroéconomique
• politique macro-économique
• politiques macroéconomiques
• questions macroéconomiques
• politiques macro-économiques

Questions de politique macroéconomique : préparatifs de la Réunion ministérielle internationale sur la coopération en matière de transport de transit
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: الأعمال التحضيرية للاجتماع الوزاري الدولي بشأن التعاون في مجال النقل العابر

Questions de politique macroéconomique : préparatifs de la Réunion ministérielle internationale sur la coopération en matière de transport de transit
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: الأعمال التحضيرية للاجتماع الوزاري الدولي المعني بالتعاون في مجال النقل العابر

Point 18 : Questions de politique macroéconomique
البند 18 من جدول الأعمال: المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي

Questions de politique macroéconomique : système financier international et développement
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية

91. Questions de politique macro-économique :
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي:

Questions de politique macroéconomique : commerce international et développement
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية

Questions de politique macroéconomique: Système
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية

Questions de politique macroéconomique : poids
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: القدرة على تحمل الدين الخارجي والتنمية

< < Questions de politique macroéconomique :
' ' المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي:

Questions de politique macroéconomique :
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي:

Questions de politique macroéconomique : système
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية

QUESTIONS DE politique macro-économique : TRANSFERT NET DE
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النقل الصافي

QUESTIONS DE politique macro-économique : CRISE
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي:

La volatilité qui caractérise l'économie mondiale est liée en partie aux politiques macroéconomiques des grands pays développés.
والتقلب الذي يتسم به الاقتصاد العالمي مرتبط جزئيا بسياسات الاقتصاد الكلي للبلدان المتقدمة النمو الرئيسية.

ii) Pourcentage accru de participants aux réseaux organisés par le sous-programme qui jugent < < utiles > > ou < < très utiles > > leurs forums et leurs recommandations concernant les questions macroéconomiques et les politiques de nature à promouvoir une croissance à long terme
' 2` زيادة نسبة المشتركين في الشبكات التي ينظمها البرنامج الفرعي ممن يعتبرون أنشطة المنتديات وتوصياتها المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي وسياسات تعزيز التنمية في الأجل الطويل " مفيدة " أو " مفيدة جدا "

Le chapitre 2 fait référence à l'élaboration de théories économiques liées à des politiques macro-économiques favorisant un développement durable ainsi qu'aux questions concernant le commerce et la dette dans le contexte de l'environnement et du développement.
ويشير الفصل ٢ الى وضع نظريات اقتصادية مرتبطة بسياسات الاقتصاد الكلي المفضية الى التنمية المستدامة، وكذا بمسائل التجارة والمديونية في سياق البيئية والتنمية.