"بشأن آلية نزع السلاح" - Translation from Arabic to French

    • sur le mécanisme de désarmement
        
    • sur le mécanisme pour le désarmement
        
    La Commission commence son débat thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وبدأت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    La Commission poursuit son débat thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    La Commission poursuit son débat thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    La Commission entame le débat thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وبدأت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    Suite du débat thématique sur le mécanisme pour le désarmement UN مواصلة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح
    La Commission poursuit le débat thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وواصلت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    La Commission termine ainsi le débat thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    La Commission termine ainsi le débat thématique sur le mécanisme de désarmement et entame sa rencontre avec les représentants des organisations non gouvernementales. UN واختتمت اللجنة بذلك المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح وبدأت جلستها مع ممثلي المنظمات غير الحكومية.
    La discussion sur le mécanisme de désarmement va au-delà de l'amélioration de l'efficacité de la Première Commission. UN ومع ذلك، تتجاوز المناقشة بشأن آلية نزع السلاح نطاق تحسين فعالية اللجنة الأولى.
    La Commission entame l'examen thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وبدأت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    La Commission poursuit l'examen thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    La Commission poursuit l'examen thématique sur le mécanisme de désarmement. UN وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    2. Débat thématique sur le mécanisme de désarmement UN 2 - مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح
    Neuvièmement, vendredi 23 octobre, nous entendrons les déclarations restantes sur le mécanisme de désarmement. UN تاسعا، في يوم الجمعة 23 تشرين الأول/أكتوبر، سنستمع إلى أي بيانات متبقية بشأن آلية نزع السلاح.
    Débat thématique sur le mécanisme de désarmement UN مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح
    Débat thématique sur le mécanisme de désarmement UN مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح
    Le Président prononce ensuite la clôture du débat thématique sur le désarmement et la sécurité au niveau régional et ouvre le débat thématique sur le mécanisme de désarmement. UN واختتم الرئيس بذلك المناقشة المواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين، وافتتح المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    Débat thématique sur le mécanisme de désarmement UN مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح
    3. Débat thématique sur le mécanisme de désarmement UN 3 - مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح
    Le débat thématique sur le mécanisme pour le désarmement se poursuit. UN وتواصلت المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.
    Le Président termine le débat thématique sur le désarmement et la sécurité au niveau régional et ouvre le débat thématique sur le mécanisme pour le désarmement. UN واختتم رئيس اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين وافتتح المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more