"بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي" - Translation from Arabic to French

• sur les activités opérationnelles de développement
• concernant les activités opérationnelles de développement
• relative aux activités opérationnelles de développement

Projet de décision sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة

Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement pour 2003 4 mai 2005
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة

Projet de résolution sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/C.2/69/L.39)
مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (A/C.2/69/L.39)

Projet de résolution concernant les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (A/C.2/65/L.4)
مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (A/C.2/65/L.4)

Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques complètes concernant les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolutions 35/81 et 59/250, par. 22, de l'Assemblée générale)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرارا الجمعية العامة 35/81 و 59/250، الفقرة 22)()

2009/5 Suite donnée à la résolution 63/232 de l'Assemblée générale, en date du 19 décembre 2008, relative aux activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies : prorogation du plan stratégique à moyen terme de l'UNICEF
متابعة قرار الجمعية العامة 63/232 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008 بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة: تمديد الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف

Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolutions 35/81 et 59/250, par. 22, de l'Assemblée générale et résolution 2005/7 du Conseil)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرارا الجمعية العامة 35/81 و 59/250، الفقرة 22 وقرار المجلس 2005/7)

Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolution 35/81 de l'Assemblée générale)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 35/81)

Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolutions 35/81 et 62/208 de l'Assemblée générale)1
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرارا الجمعية العامة 35/81 و 62/208)()

Rapport du Secrétaire général présentant des données statistiques détaillées sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolution 35/81, par. 22 de la résolution 59/250 de l'Assemblée générale, et résolution 2005/7 du Conseil)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 35/81 والقرار 59/250، الفقرة 22، وقرار المجلس 2005/7)(2)

Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolutions 35/81 et 59/250, par. 22, de l'Assemblée générale et résolution 2005/7 du Conseil)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرارا الجمعية العامة 35/81 و 59/250، الفقرة 22، وقرار المجلس 2005/7)(2)

Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolutions 35/81 et 59/250, par. 22, de l'Assemblée générale et résolution 2005/7 du Conseil)
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 35/81 و 59/250، الفقرة 22) وقرار المجلس 2005/7)

Rapport du Secrétaire général relatif aux données statistiques globales sur les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolution 35/81 de l'Assemblée générale)1
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 35/81)(1)

Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques complètes concernant les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolutions 35/81 et 59/250, par. 22, de l'Assemblée générale)2
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرارا الجمعية العامة 35/81 و 59/250، الفقرة 22)(2)

Rapport du Secrétaire général sur les données statistiques complètes concernant les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (résolutions 35/81 et 59/250, par. 22, de l'Assemblée générale
تقرير الأمين العام عن البيانات الإحصائية الشاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (قرارا الجمعية العامة 35/81 و 59/250، الفقرة 22)()

2009/5 Suite donnée à la résolution 63/232 de l'Assemblée générale, en date du 19 décembre 2008, relative aux activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies : prorogation du plan stratégique à moyen terme
متابعة قرار الجمعية العامة 63/232 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008 بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة: تمديد الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف