"بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي" - Translation from Arabic to French

• sur le rapport annuel du Directeur exécutif
• relative au rapport annuel du Directeur exécutif

Le Conseil d'administration souhaitera peut-être adopter une décision sur le rapport annuel du Directeur exécutif sur la base des éléments qui y sont proposés.
وقد يـود المجلس التنفيذي أن يتخذ قرارا بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2014/20, portant sur le rapport annuel du Directeur exécutif de l'UNOPS. XV. Audit et contrôle interne
115 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Adopté la décision 2014/20 sur le rapport annuel du Directeur exécutif de l'UNOPS.
اتخذ القرار 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Adopté la décision 2000/16 en date du 23 juin 2000, relative au rapport annuel du Directeur exécutif pour 1999;
اتخذ المقرر 2000/16 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2000 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 1999؛

Adopté la décision 2000/16 en date du 23 juin 2000, relative au rapport annuel du Directeur exécutif pour 1999;
اعتمد المقرر 2000/16 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2000 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 1999؛

Adopté la décision 2014/20 sur le rapport annuel du Directeur exécutif de l'UNOPS. Débat commun
اتخذ المقرر 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2014/20, portant sur le rapport annuel du Directeur exécutif de l'UNOPS. XV. Audit et contrôle interne
115 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) Adopté la décision 2014/20 sur le rapport annuel du Directeur exécutif de l'UNOPS;
اتخذ القرار 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Adopté la décision 2009/14 sur le rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.
اتخذ المقرر 2009/14 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي للمكتب.

Adopté la décision 2010/21 sur le rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS).
اتخذ المقرر 2010/21 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي للمكتب.

Adopté la décision 2010/21 sur le rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS).
الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع اتخذ المقرر 2010/21 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي للمكتب.

Adopté la décision 2011/21 sur le rapport annuel du Directeur exécutif de l'UNOPS;
اتخذ المقرر 2011/21 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Adopté la décision 2010/21 sur le rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS).
اتخذ المقرر 2010/21 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي للمكتب. مراجعة الحسابات والرقابة الداخليتان

Adopté la décision 2012/16 sur le rapport annuel du Directeur exécutif.
اتخذ المقرر 2012/16 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2010/20 relative au rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.
66 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2010/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Adopté la décision 2008/20 relative au rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.
اتخذ المقرر 2008/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.

Adopté la décision 2007/27 relative au rapport annuel du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.
اعتمد المقرر 2007/27 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.