"بشبكة الطريق الرئيسي" - Translation from Arabic to French

• le réseau de la Route d

Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie
الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي

Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie
60/4 الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي

60/4 Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie
60/4 الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي

Se félicitant de l'adoption à l'unanimité de l'Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie à la Réunion intergouvernementale pour la rédaction d'un accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie tenue les 17 et 18 novembre 2003 à Bangkok,
وإذ يرحب بقيام الاجتماع الحكومي الدولي المعني بوضع اتفاق حكومي دولي يتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي المعقود في بانكوك في 17 و 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 بالإجماع باعتماد الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي،

v) Assistance aux représentants et aux rapporteurs : Programme spécial pour les économies d'Asie centrale : groupe de travail sur la facilitation des transports et du franchissement des frontières (2); groupe de travail sur le réseau de la Route d'Asie (1); groupe de travail sur le Réseau ferroviaire transasiatique (1);
' 5` المساعدة المقدمة إلى الممثلين والمقررين: برنامج الأمم المتحدة المعني باقتصادات وسط آسيا: الفريق العامل المعني بالنقل وعبور الحدود (2)؛ الفريق العامل المعني بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي (1)؛ الفريق العامل المعني بشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا (1)؛

iv) Assistance aux représentants et aux rapporteurs : groupe de travail sur la facilitation des transports et du franchissement des frontières du Programme spécial des Nations Unies pour l'économie des pays d'Asie centrale; (2); groupe de travail sur le réseau de la Route d'Asie (1); groupe de travail sur le Réseau ferroviaire transasiatique (1);
' 4` تقديم المساعدة إلى الممثلين والمقررين: الفريق العامل لمشروع برنامج الأمم المتحدة الخاص لاقتصادات وسط آسيا المعني بالنقل وبعبور الحدود (2)؛ الفريق العامل المعني بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي (1)؛ الفريق العامل المعني بشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا (1)؛