"بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل" - Translation from Arabic to French

• examiné par le Groupe de travail

24. L’article 16 examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
24- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

99. Le préambule examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
99- فيما يلي نص الديباجة، بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

Le texte du projet d’article premier examiné par le Groupe de travail était le suivant:
٦٣ - كان مشروع المادة ١ بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

64. Le texte du projet d’article 6 examiné par le Groupe de travail était le suivant:
٤٦ - كان نص مشروع المادة ٦ بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

49. L'article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
49- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

67. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
67- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

72. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
72- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

79. L'article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
79- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

85. L'article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
85- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

101. Le texte de l'article examiné par le Groupe de travail se lit comme suit :
101- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

107. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
107- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

114. L'article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
114- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

118. L'article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
118- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

123. L'article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
123- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

125. L'article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
125- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

129. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
129- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

134. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
134- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

137. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
137- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

147. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
147- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل:

151. L’article examiné par le Groupe de travail se lisait comme suit :
151- فيما يلي نص المادة بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل: