"بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة" - Translation from Arabic to French

    • Cartes de voeux et opérations connexes
        
    • 'OCV
        
    • Cartes de voeux et les opérations connexes
        
    • Cartes de voeux et des opérations connexes
        
    • Cartes de voeux et activités connexes
        
    • opération Cartes de voeux et opérations
        
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes : examen des services actuellement situés à Manhattan UN استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي توجد حاليا في مانهاتن
    Midi-13 heures Point 11 : Opération Cartes de voeux et opérations connexes : examen des services actuellement situés à Manhattan UN البند ١١: استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي توجد حاليا في مانهاتن البند ١٢:
    Point 10 Opération Cartes de voeux et opérations connexes : UN البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة:
    Elle a proposé d'améliorer les informations sur l'OCV dans le budget d'appui en ajoutant une annexe au prochain projet de budget biennal. UN واقترحت تحسين المعلومات عن عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة في وثيقة ميزانية الدعم بإضافة مرفق إلى وثيقة ميزانية فترة السنتين المقبلة.
    101. Un certain nombre de délégations ont noté le rôle important joué par l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes. UN ١٠١ - أشار عدد من الوفود الى أهمية الدور الذي تقوم به عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة.
    A. Prévisions de dépenses pour la campagne 1993 de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes UN ألف - نفقات عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة المدرجة في الميزانية لموسم عام ١٩٩٣
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes : plan de travail et projet de budget pour 1993 75 UN خطة العمل والميزانية المقترحة لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة لعام ١٩٩٣
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes : rapports financiers 77 UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - التقارير المالية
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Point 10 : Opération Cartes de voeux et opérations connexes : UN البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة:
    Point 10 : Opération Cartes de voeux et opérations connexes : UN البند ٠١: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة:
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes : UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة:
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes : UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة:
    Cartes de voeux et opérations connexes UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    1998/5 Opération Cartes de voeux et opérations connexes : plan de travail et projet de budget pour 1998 UN خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    1998/18 Opération Cartes de voeux et opérations connexes : rapports financiers et états financiers UN التقارير والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Opération Cartes de voeux et opérations connexes : rapport sur l'application de la décision 1993/24 C.1 et C.2 du Conseil d'administration UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: تقرير عن تنفيذ مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٣/٢٤ جيم ١ وجيم ٢
    La restructuration de la Division du secteur privé, l’ancien Service opération Cartes de voeux et opérations connexes, est en cours. UN ٢٥ - تم تنفيذ إعادة تشكيل هيكل شعبة القطاع الخاص التي كانت تعرف سابقا باسم عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة.
    Elle a proposé d'améliorer les informations sur l'OCV dans le budget d'appui en ajoutant une annexe au prochain projet de budget biennal. UN واقترحت تحسين المعلومات عن عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة في وثيقة ميزانية الدعم بإضافة مرفق إلى وثيقة ميزانية فترة السنتين المقبلة.
    La biennalisation du budget de l'OCV, qui a pour objet de l'aligner sur le budget d'administration et d'appui aux programmes, permettra cependant de rationaliser l'examen de ce point par le Conseil à l'avenir. UN بيد أن وضع ميزانية عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة مرة كل سنتين، بما يتمشى والميزانية اﻹدارية والبرنامجية العادية، سوف يؤدي الى تبسيط النظر في هذا البند من قبل المجلس.
    Il ne lui permettrait pas d'avoir un système financier unifié et nécessiterait des systèmes séparés pour l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes et pour la Division des approvisionnements. UN فهو ليس من شأنه أن يتيح لليونيسيف نظاما ماليا موحدا، وسوف يتطلب نظامين مستقلين لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة وشعبة اﻹمدادات.
    Point 6. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. UN البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    1995/20. Opération Cartes de voeux et activités connexes — plan de travail et projet de budget pour 1995 UN ١٩٩٥/٠٢ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٥

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more