"بطاقة معايدة" - Translation from Arabic to French

• une carte
• achat
• carte de
• souhaité bonne

Je lui ai envoyé une carte avec un poème, mais je ne t'en ferais pas part.
لقد أرسلت لها بطاقة معايدة بها شِعر ولكن لا يجب أن أكرره هنا

Juste une fois j'aurais aimé recevoir une carte cadeau.
أودّ لمرّة أن أتلقّى بطاقة معايدة كهديّة.

Il envoie une carte à ceux qui le foutent en rogne.
هذهِ بطاقة معايدة لقد ارسلها عندما اراد احدهم ان يتجاوزه

Et un bon d'achat à Jamba Juice.
. و بطاقة معايدة من عصائر جامبا

Je lui ai envoyé une carte de voeux virtuelle.
الشيء الوحيد الذي أرسلته لها هي بطاقة معايدة

On m'a souhaité bonne année, aujourd'hui.
هل تصدّق أني تلقّيت بطاقة معايدة للعام الجديد اليوم؟

Pensez à une carte cadeau plutôt.
في المرة القادمة جرب أن تهديها بطاقة معايدة أو أمر غير مؤذي ، أتعلم؟

Si ça peut aider, je t'ai fais une carte.
إذا كان هذا سيساعدك فقد صنعت لكِ بطاقة معايدة

Annie Jump Cannon a envoyé une carte de Noël qui expliquait ce que ses sœurs et elle faisaient vraiment.
أرسلت "أني كانون" بطاقة معايدة في ليلة رأس السنة توضح فيها ما تفعله هي وأخواتها

je donnerais une carte de St-Valentin a un loser, je donnerais une carte de St-Valentin a un ringard je donnerais même une carte de St-Valentin a une fille, mais je ne donnerais une carte de St-Valentin a un tyran!
سأعطي بطاقة لفاشل، سوف أعطي بطاقة معايدة لأحمق، بل سأعطي بطاقة عيد حبّ إلى فتاة حتى،

Vous avez reçu une carte? Je n'en ai pas reçu.
هل تلقيتم اية بطاقة معايدة لم احصل على اي منها

Un joli ananas en forme de fleur veut dire bien plus que du cash dans une carte.
بطاقة معايدة ملائمة ليوم ميلادها. زهرة أناناس جميلة جداً تعبر أكثر من المال في البطاقة.

- Je t'envoie une carte chaque année. - Jamie.
أرسل لكم بطاقة معايدة كل سنة جايمي , إستمعي لي

Aucun risque d'avoir une carte ou une visite.
لا أستطيع ارسال بطاقة معايدة بسبب قلّة الزيارات

C'était sûrement une carte de voeux.
أظن أنها كانت مجرد بطاقة معايدة على أية حال

Et un truc m'en fera sortir, sûrement un soleil levant ou une carte électronique hilarante.
في البكاء، ومن ثم استعادة وزن الحمل وعندها سينتشلني أمرٌ ما من ذلك.. لربّما شروق الشمس، أو بطاقة معايدة إلكترونية مرحة

Je dois avoir une carte d'anniversaire ou quelquechose avec son adresse.
ربما لدي بطاقة معايدة لعيد الميلاد أو شئ ، مع عنوانه

Ouais, je lui ai envoyé un petit bouquet, des petites roses roses. Je lui ai envoyé une carte.
أجل، أرسلت اليه باقة من الورود الطبيعية بالإضافة الى بطاقة معايدة مصنوعة يدوياً

Pourquoi pas un bon d'achat ?
ماذا عن بطاقة معايدة

Tu as écrit ça sur ma 1re carte de fête des pères.
لقد كتبتي ذلك في أول بطاقة معايدة أرسلتيها لي بمناسبة عيد الأب.