"بطفح" - Translation from Arabic to French

• éruption
• rougeurs
• urticaire
• irritation

Je devrais avoir une éruption cutanée couvrant mon torse et descendant sur mes membres en trois à sept jours.
يجب أن أكون مغطى بطفح جلدي الذي يبدأ من الجزء الأعلى لجسمي ويشق طريقه إلى أطرافي في فترة بين ثلاث إلى سبعة أيام

À part une éruption cutanée, - personne n'a rien.
لم يعاني أحد من مشاكل صحية سوى إصابة أحدهم بطفح جلدي

Elle aurait eu une éruption cutanée.
حمى الأرانب تبدأ بطفح جلدي أو قرحة بالقرب من مكان العدوى

Sans parler de la bouffe infecte des diners, des motels toujours miteux, et puis la serveuse aux rougeurs bizarres...
, أتعلم ثم أننا نتناول الطعام في مطاعم سيئة و نقيم في نزل سئ ثم نادلة بطفح غريب

Maman a de I'urticaire et papa se fait opérer.
,أمي مُصابة بطفح جلدي و أبي في غرفة العمليات الجراحية

J'ai une sale irritation.
‫أنا مصابة بطفح جلدي قوي

Si le gosse avait une éruption ou un problème circulatoire...
ان كان ذلك الفتى مصابا بطفح او مشكلة وعائية

Cette patiente a une éruption.
جاءت السيدة بطفح جلدي

Elle vient pour une éruption et fait un arrêt cardiaque !
تأتي بطفح جلدي و تسبب لها أزمة تنفسية

J'aurai sûrement une éruption.
سأصاب بطفح جلدي فقط على الأرجح

Grace a une vilaine éruption ... Elle sent bizarre.
منة مصابة بطفح سيء جداً و رائحتها غريبة

On ouvre son ventre, elle a une éruption dessus.
فتحنا بطنها أصيبت بطفح عليها

- Je sais, j'ai eu une éruption cutanée.
-أعرف، أصبت بطفح جلدي

Il a une éruption cutanée.
يصاب بطفح جلدي

Jessica a une éruption.
(جيسكا) مصابة بطفح

Les menteurs, couverts de rougeurs.
كذابون، مغطاة بطفح جلدي.

Puis ces enfants dans la vallée ont eu des rougeurs.
وبعدها أصيب ذلك الفتى من الوادي بطفح جلدي وساور (لينارد) القلق

J'avais aussi des rougeurs comme ça.
كنت أصاب بطفح هكذا إيضاً

Le dernier t-shirt qu'il t'a refilé t'a donné de l'urticaire.
اخر قميص حصلت علية من هذا الرجل اصابك بطفح جلدى

Ma fille souffre d'urticaire et elle n'a que 12 ans.
إبنتي تصاب بطفح جلدي كل اسبوع

Oui, je n'ignore pas l'irritation.
نعم، أنا على علم بطفح الجلدي.