"بعض الاطفال" - Translation from Arabic to French

• des enfants
• Des gamins
• quelques enfants
• un gosse

Pour couper court, la victime a été plongé dans de l'acide sulfurique, quand des enfants ont décidé de faire une expérience en ajoutant du sucre.
قصة طويلة مختصرها ان الضحية قد تم وضعها في حمض السلفوريك ثم قام بعض الاطفال بخوض تجربة

Il y a des enfants qui vont arriver. Ils sont une menace.
هناك بعض الاطفال سيصلون , و يتظاهرو بالتهديد

Quand j'étais interne, nous avions des enfants avec des blessures inimaginables.
عندما كنت أعمل كطبيب مقيم حضر بعض الاطفال بأصابات لن تصديقها

Des gamins l'ont trouvée près des chutes de Wykagil.
لقد وجدوها بعض الاطفال كانوا يصطادون بقرب النهر هناك

Des gamins l'ont trouvée au bord de l'eau.
وجده بعض الاطفال على حافة البحيرة حيث كانت

Probablement juste quelques enfants vandaliser la place.
من المحتمل بعض الاطفال مما يخربون المكان

C'est peut-être une balise ou un gosse qui s'amuse avec nous.
قد تكون هذه آثار علامة، أو ربما بعض الاطفال تعبث معنا.

des enfants lui avaient jeté des pétards.
وكان بعض الاطفال ألقيت الألعاب النارية في وجهه.

C'est vrai que t'as tué des enfants ?
هل هذا صحيح انك قتلت بعض الاطفال ؟

Elle a dû trouver des enfants avec lesquels jouer.
ربما وجدت بعض الاطفال لتلعب معهم

Peut-être que j'aurais dû avoir des enfants.
... ربما انا ربما كان يجب ان يكون لدى بعض الاطفال

des enfants sont entrés avec des fausses.
بعض الاطفال يدخلون البار ببطاقات مزوره

J'ai joué à Four Square (jeu) avec des enfants à la récréation.
لعبت مع بعض الاطفال أثناء فترة الراحة

des enfants ne sont pas vaccinés.
شلل الأطفال بعض الاطفال لم يلقحوا أبدا

Des gamins m'ont dit qu'un mec avec un gros nez me cherchait.
بعض الاطفال قالوا لي ان المتأنق مع الانف الكبير يريد أن يعرف أين اتزلج

Des gamins ont trouvé de l'argent à Pinecone Beach : 8 000 $.
لا انه اتصال عمل وجد بعض الاطفال مال على الشاطى حتى الان عدو 8000 دولار

Mets des fringues avant que Des gamins te voient.
ضعي بعض الملابس قبل أن يراك بعض الاطفال

J'ai entendu Des gamins en parler.
فقط سمعت بعض الاطفال يتحدثون عن ذلك

- Non, il s'avère que ce n'était rien, juste quelques enfants essayant de tourner la guerre des consoles en quelque chose de plus grand.
-لا، إتضح أنه لا شيء ، فقط بعض الاطفال يحاولون تحويل حروب وحدة التحكم إلى شيء أكبر.

Oui, tout d'abord, quelques enfants...
..... اولها,بعض الاطفال - هيلي,هل انت في الاسفل؟