"بقوه" - Translation from Arabic to French

• fort
• force
• fortement

Elle s'est battue très fort pour arriver jusque là parce qu'elle voulait être ici avec toi.
لقد قاتلت بقوه لتصل هنا لأنها أرادت أن تكون هنا معك

ta magnifique queue, dans mes deux mains, et je la sucerais si fort, que tu paierais un loyer pour la faire vivre dans ma bouche.
بيدي الاثنتين واقوم بلعقه بقوه ربما سيتوجب عليك دفع ايجار لمده بقائه داخل فمي

Tu n'as pas à frapper si fort.
تعلمين أنه ليس عليك أن تدفعيها بقوه صحيح؟

Quelle démonstration de force, Cena réussit à porter Big Show sur la deuxième corde !
بقوه مذهله سينا يرفع بيج شو من أعلى الحبال

Tu me demandes s'il a une force surhumaine ?
أتحاول أن تسألني إن كان يتمتع بقوه خارقة بهذه الطريقة

C'est comme ça que je fais mon deuil. - Je ne peux que fortement encourager que l'accusée soit retenue sans caution.
هكذا أحزن لا أستطيع الجدال بقوه كافيه

On leur fait laver les mains, mais sans frotter vraiment fort, les capteurs sont dupés, car plus de sueur.
الفاحصه تجعل كل خاضع للأختبار أن يغسل يديه، ولكن ما لم تقم بفرك يديك بقوه فأجهزة الأستشعار يمكن أن تنخدع .بأنك لا تتعرق

La course est pas finie, alors repos demain pour frapper fort lundi.
مازلنا فى السباق, لذا غداً سيكون راحه لأننا سنتدرب بقوه يوم الإثنين

Il lui aurait suffit de mordre très fort pour briser les dents, les organismes se seraient combinés et multipliés, et auraient été libérés dans l'atmosphère.
ان عضد عليهم بقوه فالفيرس سوف يتكاثر وينتشر وينتشر فى الهواء الجوى

Chéri, tout est bancal si tu secoues assez fort.
حسناً. ، عزيزي. ، أي شي رآح يتمآيل اذا تهزّه بقوه.

Couper tout ce bois l'a rendu fort.
تقطيع الخشب قوي يديه سيضرب الكره بقوه هائله

Pas trop fort, mais juste assez pour qu'elle ne recommence pas.
قليلا , وليس بعنف ولكن بقوه كافيه لتدرك انه لا يجب تفعل ذلك مرة آخرى

mais trois fois plus fort.
انه مثل النيتروجين ولكن بقوه ثلاث مرات نعم..

- moi aussi. Avec le bâton. J'ai frappé si fort, toute la tribu s'est retrouvée ici.
ضربته بقوه جدا، مما جلبت القبيلة الكاملة معي.

Puis frapper la canette si fort qu'elle lui passera d'une oreille à l'autre !
ثم يركل العلبة بقوه فتدخل من أذنه وتخرج من الأخرى

Quand ça revient si tard dans la vie de manière complètement inattendue, non voulue même, ça revient avec une telle force,
عندما يعود الهراء متأخرا جدا فى حياتك غير متوقع كليا غير مرغوب فيه كليا فانه يعود بقوه عارمه

Croyez-moi, ils risquent de revenir en force.
صدقنى , عقيد , عندما سيعودون سيعودون بقوه

Qu'arrive-t-il quand une force irrésistible rencontre un objet fixe ?
ما الذي يحدث عندما يتحرك جسم ثابت بقوه كبيره ؟

Ou un homme fort variant la force de ses coups.
رجل قوى يطعن الضحيه بقوه و شده و أيضا بخفه و ضعف لأجل أن يربكنا

Puis la voiture de gauche l'a heurté fortement.
السيارة التي على اليسار صدمته بقوه

Je doute fortement qu'il nous en tienne rigueur.
أنا أشك بقوه من أنه سيلاحظ