"بقيّته" - Translation from Arabic to French

• le reste

Vous pouvez garder ce que vous avez gagné légalement du, vous savez, studio photo, mais les filles obtiennent le reste.
يُمْكِنُك الاحتفاظ بالنقود الشرعية مِنْ الإستوديو الفوتوغرافي، لكن الفتيات حصلن على بقيّته.

Le reste: En filets, qualité supérieure.
بقيّته درجةُ أساسيةُ A sirloin.

Outre la construction de nouvelles voies de contournement et l'implantation de nouvelles colonies, la puissance occupante a poursuivi l'édification, déclarée illégale par la Cour internationale de Justice, du mur de l'expansionnisme, qui ne suit la Ligne verte que sur une petite partie, le reste s'enfonçant dans le territoire palestinien.
75 - وبالإضافة إلى سلوك سبل جديدة للاحتيال وإقامة مستوطنات جديدة أيضا، يراعَى أن الدولة القائمة بالاحتلال تواصل بناء ما أعلنت محكمة العدل الدولية عدم مشروعيته، وهو ذلك الحاجز التوسعي الذي لا يتبع الخط الأخضر إلا في جزء صغير منه، في حين أن بقيّته تتوغّل داخل الأراضي الفلسطينية.

Et si Ava sait on le reste se trouve
و إن كانت (ايفا) تعلم أين بقيّته

J'ai brule le reste.
l أحرقَ بقيّته.

On va enterrer le reste.
سندفن بقيّته