"بلاغ صادر عن" - Translation from Arabic to French

    • communiqué de
        
    • communiqué du
        
    • communiqué publié par
        
    • d'un communiqué
        
    • communiqué adopté à l'
        
    • communiqué publié à l'
        
    communiqué de la 181e réunion du Conseil de paix et de sécurité UN بلاغ صادر عن مجلس السلم والأمن في جلسته 181
    communiqué de la réunion consultative entre le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine et les membres du Conseil de sécurité des Nations Unies UN المرفق الثاني بلاغ صادر عن الاجتماع التشاوري المعقود بين مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي وبين أعضاء مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
    communiqué de la deux cent septième réunion du Conseil de paix et de sécurité UN بلاغ صادر عن الجلسة 207 لمجلس السلام والأمن
    communiqué du COMITÉ POUR LA PALESTINE DU MOUVEMENT DES PAYS UN بلاغ صادر عن لجنة فلسطين التابعة لحركة عدم الانحياز
    communiqué du Groupe de Rio sur le commerce illicite UN بلاغ صادر عن مجموعة ريو بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه
    communiqué publié par le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine UN بلاغ صادر عن الاجتماع الثامن والثلاثيـن لمجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي
    Lettre datée du 26 décembre 1991 (S/23328), adressée au Secrétaire général par le représentant du Costa Rica, transmettant le texte d'un communiqué du Gouvernement costa-ricien en date du 23 décembre 1991. UN رسالة مؤرخة ٢٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ (S/23328)، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كوستاريكا يحيل بها نص بلاغ صادر عن حكومة كوستاريكا في ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.
    communiqué adopté à l'issue de la troisième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral, UN بلاغ صادر عن الاجتماع الوزاري السنوي الثالث للبلدان النامية غير الساحلية
    communiqué de la 33e réunion du Conseil de paix et de sécurité UN بلاغ صادر عن الاجتماع الثالث والثلاثين لمجلس السلام والأمن
    communiqué de la soixante et onzième réunion du Conseil de paix et de sécurité UN بلاغ صادر عن الاجتماع الحادي والسبعين لمجلس السلام والأمن
    communiqué de la 46e réunion du Conseil de paix et de sécurité UN بلاغ صادر عن الجلسة 46 لمجلس السلام والأمن
    communiqué de la quarante-quatrième réunion du Conseil de paix et sécurité UN بلاغ صادر عن الجلسة 44 لمجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي
    communiqué de la soixante-cinquième réunion du Conseil de paix et de sécurité UN بلاغ صادر عن الاجتماع الخامس والستين لمجلس السلام والأمن
    communiqué de presse émanant du Sommet de Kampala sur UN بلاغ صادر عن مؤتمر القمة اﻹقليمي السادس
    communiqué du Groupe intergouvernemental des vingt-quatre UN بلاغ صادر عن فريق اﻷربعة والعشرين الحكومي الدولي المعني
    communiqué du Sommet des chefs d’État et de gouvernement de l’Alliance des petits États insulaires, publié au Siège de l’Organisation des Nations Unies le 25 septembre 1999 UN بلاغ صادر عن مؤتمر القمة الثالث لرؤساء دول وحكومات تحالف الدول الجزرية الصغيرة المعقود فـي مقــر اﻷمــم المتحدة يوم ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩
    communiqué du Gouvernement du Mali, daté du 9 mai 1999, UN بلاغ صادر عن حكومة مالي في ٩ أيار/ مايو ٩٩٩١
    communiqué du Gouvernement de la République du Zaïre, UN بلاغ صادر عن حكومة جمهورية زائير بتاريخ
    Page ANNEXE communiqué publié par le Sommet extraordinaire des chefs d'État UN بلاغ صادر عن مؤتمر القمة الاستثنائي لرؤساء دول وحكومات
    communiqué publié par la Coalition pour un nouvel ordre du jour à l’issue de sa réunion tenue au niveau des Ministres des affaires étrangères le 22 septembre 1999 à New York UN بلاغ صادر عن اجتماع تحالف الخطة الجديدة المعقود علـى مستوى وزراء الخارجية في نيويورك في ٢٢ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٩
    NOTE VERBALE DATÉE DU 24 SEPTEMBRE 2001, ADRESSÉE AU SECRÉTARIAT DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LA MISSION PERMANENTE DU CHILI, TRANSMETTANT LE TEXTE D'UN communiqué du GROUPE DE RIO AU SUJET DES ATTAQUES TERRORISTES PERPÉTRÉES AUX ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE UN مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2001 موجهة من البعثة الدائمة لشيلي إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح تحيل بها نص بلاغ صادر عن مجموعة ريو بشأن الهجمات الإرهابية التي وقعت في الولايات المتحدة
    communiqué adopté à l'issue de la quatrième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral, tenue à New York le 30 septembre 2003 UN بلاغ صادر عن الاجتماع الوزاري السنوي الرابع للبلدان النامية غير الساحلية (نيويورك، 30 أيلول/سبتمبر 2003)
    communiqué publié à l'issue du sixième Sommet des chefs d'État UN بلاغ صادر عن مؤتمر القمة السادس لرؤساء دول وحكومات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more