La police de Bogotá a pincé Blackie. Il négociera peut-être. | Open Subtitles | شرطة بوغوتا اعتقلت بلاكي قد يعقد معنا صفقة |
Donnez-moi Pablo, ou Blackie ou un autre, et je vous aiderai. | Open Subtitles | أخبراني بمكان بابلو أو بلاكي أو شخص آخر ، وسأساعدكما |
Blackie a une copine à Envigado depuis un moment. | Open Subtitles | حسناً ، لدى بلاكي صديقة في أنفيكادو لفترة |
Si tu veux, j'irai chez Noiraud t'en chercher un. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل لك على سيجارة ممنوعات من عند (بلاكي)0 |
Comme ça, on chope Blackie avant, et on met cet enfoiré sur le gril. | Open Subtitles | على هذا النحو ، نصل لـ بلاكي أولاً اعتقل ذلك الوغد وأحصل على معلومات منه |
On a le feu vert de Martínez pour serrer Blackie. | Open Subtitles | أعطت مارتينيز الضوء الأخضر للنيل من بلاكي |
On n'a pas de temps à perdre avec tes conneries. Blackie nous a déjà donné tout le monde. | Open Subtitles | لا وقت لدينا للهراء بلاكي أبلغ عنكم جميعاً بالفعل |
Après petit Blackie, j'ai refusé de m'attacher à un autre... | Open Subtitles | بعد بلاكي الصغيرة ، ارفض بأن أرتبط مع أي كلب اخر |
Il n'y avait pas de Blackie. C'était un Pumkin et il m'a mordu. | Open Subtitles | لم يكن هناك بلاكي لقد كان فقط يقطينة ، و قد عضني |
Blackie dit que c'est normal pour une antiquité. | Open Subtitles | أجل، 'بلاكي' يقول أنها اعتيادية بالنسبة لعمر الغواصة. |
Demain, Blackie, Chico, Paco... et toi, amigo... allez dévaliser la banque de Santa Cruz. | Open Subtitles | غدا بلاكي و شيكو و باكو و انت يا صاحبي سنسرق المصرف في سانتا كروز |
Blackie courant dans la rue ou allez vers ce Portoricain. | Open Subtitles | أن يركض بلاكي في الشارع أو أن يركض لعند ذلك الرجل الإسباني |
Il m'apprend l'espagnol pour que je puisse dresser Blackie. | Open Subtitles | إنه يعلمني الإسبانية كي أدرب بلاكي كي يصبح كلب حراسة |
Mais t'es pas censé apprendre à Blackie comment attaquer les intrus ? | Open Subtitles | لكن أليس من المفترض أنك تعلم بلاكي الهجوم على الغرباء؟ |
J'allais faire tout mon possible pour faire sortir la rage de Blackie. | Open Subtitles | كنت سأفعل كل ما أقدر عليه كي أعلم بلاكي الهجوم |
Blackie ne savait pas voler, mais il était l'aigle d'Amérique. | Open Subtitles | بلاكي لا يمكنه الطيران لو كان نسر أصلع |
Parce que le chef était un ex-copain de classe: Noiraud. | Open Subtitles | لأنّ الرئيس المحلي كان زميلاً لي في الصف واسمه (بلاكي)0 |
Ce point de vente était à Noiraud. Mais avant, il avait appartenu à d'autres. | Open Subtitles | كانت هذه البضاعة ملكاً لـ(بلاكي) لكنها لم تكن دائماً ملكه |
C'était un endroit maudit. Carotte l'a confié à son meilleur revendeur: Noiraud. | Open Subtitles | كان المكان منحوساً فسلّمه لتاجره الذي يثق به كثيراً؛ (بلاكي)0 |
Le noir avec les bas blancs. Je l'appellerai Petit Black. | Open Subtitles | ذلك المبقع بالابيض والاسود وسأسميه بلاكي |
En tous cas, j'étais très maigre, donc je pouvais enfoncer jusqu'à l'épaule. J'ai perdu cette montre en mettant bas Blacky... | Open Subtitles | على أي حال ، لديّ أذرع نحيفة لذا دخلت هناك ...حتى مرفقي لقد فقدت ساعتي أولّد بلاكي |
Mesdames et messieurs, on démarre le troisième set avec le grand Art Blakey et ses Jazz Messengers avec Jazz corner of the world. | Open Subtitles | سيداتي سادتي نحن الان نبدأ بالمجموعه الثالثه مع ألفنان ألرائع بلاكي ورجل الجاز خاصته من ركن موسيقى الجاز في العالم |