J'arrêterais Palancio avec délices, mais ça, ce n'est pas son genre. | Open Subtitles | لو استطعت لاعتقلت بلانسيو للسير على صدع في الرصيف,لكن هذا ليس أسلوبة ليس السيارات,هذا مباشر جداً |
Nick Royale, le meilleur homme de main de Palancio. Il a été à bonne école. | Open Subtitles | نك رويال,القاتل المأجور رقم 1 لدى بلانسيو,تلقى تدريباً جيداً |
Que l'assassin n'est pas Palancio, mais un motard. | Open Subtitles | قل له إنه ليس بلانسيو,قل له إنه شرطي سير |
Mais c'est Palancio ! J'aurai un mandat sous deux jours, vous l'arrêterez. | Open Subtitles | لكنة بلانسيو ,صدقني,سأحصل على مذكرة توقيف خلال 48 ساعه و يمكنك اعتقالة |
Nous cherchons M. Palancio. Ouvrez, nous avons un mandat d'amener. | Open Subtitles | نجن نبحث عن السيد فرانك بلانسيو,هلا فتحت الباب معنا مذكرة لاعتقالة |
Et on a prévenu Palancio de notre arrivée ! | Open Subtitles | ربما كذلك أحدهم أخبر بلانسيو بأننا سنأتي |
On voulait que Palancio et moi, nous nous entre-tuions. | Open Subtitles | و كان يريد أن أُقتل ,أو أن يُقتل بلانسيو,أو كلينا معاً |
On ne peut plus filer Palancio. | Open Subtitles | أفسدتما عملية مراقبة بلانسيو كلها |
Frank Palancio. 96 kilos. | Open Subtitles | فرانك بلانسيو,212 باونداً |
Merci, mais je crains que Palancio... | Open Subtitles | -هذا رائع أيها الملازم,لكن لا اظن ان بلانسيو... |
Palancio lMPORT | Open Subtitles | بلانسيو |