Zakarian a dit que Blanchard devrait être ici. | Open Subtitles | لقد قال زكريان بانه بلانشارد لابد وأن يكون هنا |
Visiblement, ils ne voulaient pas que nous parlions à Blanchard. | Open Subtitles | أعني أنه من الواضح أنهم لم يريدوننا أن نتحدث إلى بلانشارد |
On devrait étudier les anciens associés de Blanchard, pour voir si on peut retrouver la trace des faussaires. | Open Subtitles | يجدر بنا تعقب شركاء بلانشارد السابقين لعلنا نجد علاقة بين أي منهم بالمزوّرين |
Vous nous avez donné le nom de Blanchard, puis vous avez demandé à vos fils de le tuer avant qu'on lui parle. | Open Subtitles | قمت بإعطائنا اسم بلانشارد ومن ثم مكنت ولديك من قتله قبل أن نتمكن من محادثته |
Il est suspecté lors du casse. Il est aussi suspecté lors du casse à Blanchard Liquors. | Open Subtitles | تم إستجوابه بشأن عملية السطو المسلح وفي نفس السنة في متجر بلانشارد |
Service des renseignements. Oui. Adèle Blanchard. | Open Subtitles | دليل التحقيقات نعم ابحث عن ايدل بلانشارد |
La force d'invasion principale viendra soit de River Road, soit de Blanchard Road. | Open Subtitles | قوات العدو الرئيسية ستأتي إما من ريفر رود أو بلانشارد رود |
Dr Blanchard, vous avez un nouveau cadavre, aujourd'hui. | Open Subtitles | دكتورة بلانشارد لقد حصلتى على جثة جديدة للعمل عليها اليوم |
Je finirai ça plus tard, Mlle Blanchard. | Open Subtitles | سوف انتهى من هذا لاحقا يا انسة بلانشارد. |
Je me méfie de Pete Blanchard. Tu as vu où ils sont partis ? | Open Subtitles | أنا عمري ما وثقت ببيت بلانشارد ممكن تَرى أين ذْهبوا؟ |
Y aura Terrence Blanchard. | Open Subtitles | تيرينس بلانشارد, انــه بليندر. |
Y aura Terrence Blanchard. | Open Subtitles | ترينس بلانشارد, ابي ابلادر.. اتصل بي ... |
Major Blanchard, ici Ryan Chappelle. Ou en est la poursuite ? | Open Subtitles | الرائد (بلانشارد), أنا (ريان شابيل) ما وضع طائراتك المطاردة؟ |
Un vieux pro qui s'appelle Martin Blanchard. | Open Subtitles | رجل محنك في هذا المجال مارتن بلانشارد |
Il faut réouvrir l'affaire Adèle Blanchard. | Open Subtitles | ؟ اريد اعاده فتح قضية ايديل بلانشارد |
Vous en faites pas, Blanchard. | Open Subtitles | نعم، فقط محب للاستعراض، بلانشارد. |
Vous devriez savoir qu'il n'a pas souffert, Mademoiselle Blanchard. | Open Subtitles | عليكِ أن تعرفي بأنه لم يعاني يا آنسة (بلانشارد) |
Tu connais Nathan Blanchard ? | Open Subtitles | أنا بحاجة إلي مساعدتك هل تعرف (ناثان بلانشارد)؟ |
Ils se disent : "Ce Nathan Blanchard, il est fiable comme une chanson de Bob Seger. | Open Subtitles | (انهم يعتقدون أن(ناثان بلانشارد صلب مثل أغنية بوب سيغر |
J'ai parlé à Blanchard, il m'a dit qu'il peut t'opérer aussi à Rome. | Open Subtitles | تحدثتُ مع (بلانشارد)، وقال أنهُ بوسعك إجراء عملية جراحية في روما. |