"بلدان وأقاليم جزر المحيط" - Translation from Arabic to French

• pays et territoires insulaires du
• pays et territoires des îles du

Sous-programme 3. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
البرنامج الفرعي 3: تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
تـنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Sous-programme 3 (Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique)
البرنامج الفرعي 3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Les conséquences de cette situation vont même plus loin et touchent des pans entiers de l'économie des pays et territoires des îles du Pacifique en limitant leur productivité et en augmentant inutilement les dépenses publiques.
ويصل مدى هذه التأثيرات إلى أبعد من ذلك، حيث تؤثر في كل اقتصادات بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ عن طريق الحد من الإنتاجية وزيادة الإنفاق الحكومي دون داع.

Sous-programme 3. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
البرنامج الفرعي 3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

3. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
3 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

10. Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
10 - تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Sous-programme 3 Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique
تنمية بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ

Comme cela a été souligné, dans la plupart des pays et territoires des îles du Pacifique, près de 50 % de la population globale a 25 ans ou moins, mais les services liés aux droits et à la santé en matière de sexualité et de procréation des jeunes sont rares;
وكما ذكر سابقا، فإن حوالي 50 في المائة من السكان تبلغ أعمارهم 25 سنة أو دون ذلك في معظم بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ، ومع ذلك يندر وجود الخدمات المتعلقة بالصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للشباب؛

Le SPC a facilité les discussions relatives au contrôle du chalutage de fond au sein de ses membres et a fourni des avis techniques aux pays et territoires des îles du Pacifique.
60 - وكانت أمانة جماعة المحيط الهادئ قد يسّرت فيما بين أعضاءها المناقشات المتعلقة بمراقبة شبكات الصيد التي تجر على قاع البحار العميقة، وقدمت المشورة الفنية إلى بلدان وأقاليم جزر المحيط الهادئ.