J'attends de vous rencontrer depuis que j'ai lu votre premier livre. | Open Subtitles | لطالما رغبت بلقائكِ, منذ أن قرأت كتابكِ الأول |
Ravie de vous rencontrer, et merci d'être venue. | Open Subtitles | سعيدة بلقائكِ وشكراً لمجيئكِ الشرف لى |
- Ravie de t'avoir rencontrée. | Open Subtitles | يجب أن أذهب - نعم .. سعدت بلقائكِ - |
Ravi de vous avoir rencontrée. | Open Subtitles | سعدت جداً بلقائكِ |
Enchanté de vous connaître. Tous aux urnes. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ أيّتها الآنسة اليافعة تأكّدي من تصويتكش النّافع |
- Enchantée. - C'est un plaisir. | Open Subtitles | سُعدتُ بلقائِك سُعدتُ بلقائكِ ايضاً |
Le patron fête son anniversaire, ce soir et il serait Enchanté de te rencontrer. | Open Subtitles | سيحتفلٌ رجال الرئيس بعيدِ ميلاده الليلة. وسيكون مسروراً بلقائكِ. |
Contente de te connaître. | Open Subtitles | سُررت بلقائكِ. |
- vous rencontrer. - Enchantée. | Open Subtitles | ـ سررت بلقائكِ ـ مرحبًا، سررت بلقائك |
- Ravi de vous rencontrer. - Ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | ـ سررتُ بلقائكِ ـ سررتُ بلقائك |
Vous ne avez pas idée combien je suis heureux de vous rencontrer. | Open Subtitles | .لا تعرفين كم أنا مسرورة بلقائكِ |
Ravie de vous rencontrer, Kelsey. | Open Subtitles | سعدتُ بلقائكِ يا كاليسي |
Bonjour, ravi de vous rencontrer. | Open Subtitles | أهلا . سعدت بلقائكِ |
- Quoi ? Ruby, ravie de t'avoir rencontrée. Calvin, écris bien. | Open Subtitles | روبي)، سعدت بلقائكِ) كالفين)، تمتع بكتابة جيدة) |
- Ravie de vous avoir rencontrée. | Open Subtitles | -لا , أشكرك -سررت بلقائكِ |
- Enchanté. - Moi aussi. | Open Subtitles | ـ سررت بلقائكِ ـ أجل، سررت بلقائك |
C'est un plaisir d'enfin te rencontrer. Ouais. | Open Subtitles | سررتُ بلقائكِ أخيراً. |
C'était un plaisir de vous rencontrer, Inspectrice. | Open Subtitles | سُعدت بلقائكِ أيتها المُحققة |
Ravie de te rencontrer, aussi. | Open Subtitles | أنا أيضاً سررت بلقائكِ. |
Tu es la championne de Mike. Ravie de te rencontrer. | Open Subtitles | أجل، أنتِ بطلة (مايك) في العاصمة، سررتُ بلقائكِ. |
Ravi de te connaître. | Open Subtitles | سُعدت بلقائكِ |