"بلومكفيست" - Translation from Arabic to French

• Blomkvist

Jusque-là, M Blomkvist jouait la victime, le preux journaliste en croisade
حتى هذا اليوم السيد "بلومكفيست" يحاول لعب دور الضحيّة الصحافيّ الكبير وقف في وجه الأسد

Je n'ai rien contre M Blomkvist C'est un grand journaliste qui n'a pas un mauvais fond
ليس لدي أي شيئ ضد السيد "بلومكفيست" فهو صحافيّ جيد

Isabella, M. Blomkvist travaille pour Henrik.
"إيزابيلا"، السيد "بلومكفيست" يعمل لدى "هنريك"

Je reverrai M Blomkvist au tribunal, et j'ai hâte
وسوف ألتقي السيد "بلومكفيست" في المحكمة وانا اتطلّع الى ذلك اليوم

M Blomkvist ne cite aucune source
السيد "بلومكفيست" لم يأتي على ذكر أي مصر لمعلوماته

lnspecteur Morell, Mikael Blomkvist.
-المحقق "موريل"، أنا "مايكل بلومكفيست "

Le journaliste Mikael Blomkvist qui, il y a un an, était condamné pour diffamation à Stockholm, n'a, semble-t-il, pas retenu la leçon
الصحافي الإقتصادي"مايكل بلومكفيست" الذي في مثل هذا الوقت السنة الماضية تمت إدانته في قاعة محكمة "ستوكهولم" يبدو أنه لم يتعلّم من أخطاءه أو ربما فعل

Mikael Blomkvist.
-مايكل بلومكفيست" "

Herr Blomkvist
-سيد "بلومكفيست"؟ -أجل .

Blomkvist.
"بلومكفيست"