"بليندا" - Translation from Arabic to French

• Belinda
• Linda

Représentants : Al'Rosulo L. Biscocho et Belinda Giron Arcilla
الممثلون آل روسولو ل. بيسكوتشو، بليندا غيرون آرسييا

L'empreinte correspond à Belinda Goff.
البصمة تعود لمواطنة محلية أسمها بليندا غوف

Ok, un triple medley de Belinda Carlisle est impressionnant, mais ça n'est pas si bien.
♪ حسنٌ , مزيج أغاني فرقة بليندا . كارلايل مثيرٌ للإعجاب .لكنّه ليس بتلك الروعة

Maintenant, on doit découvrir comment Belinda a fini dans le jardin.
الآن نحن بحاجة فقط لمعرفة كيف انتهى بليندا تصل في الفناء الخلفي لها.

Vous me pardonnez si je vous dis que j'ai appelé Linda hier soir... après notre querelle pour lui dire que c'était ma faute ?
..هل ستسامحنى اذا اخبرتك اننى , اتصلت بليندا الامس بعد اختلافنا , وشرحت لها انها كانت غلطتى؟

Ça explique pourquoi Belinda ne voulait pas porter plainte.
وهذا ما يفسر لماذا بليندا لا يريد توجيه اتهامات.

La raison pour laquelle je vous le demande c'est que la fracture au poignet de Belinda vient d'un accident de voiture.
السبب أطلب هو أن كسر الترقوة إلى بليندا ل يتسق مع حادث سيارة.

Ça vient d'un club de Princeton, ça a été trouvé dans la tombe de Belinda Smoot.
ومن من النادي الأكل في جامعة برينستون، وعثر عليه في مقبرة بليندا سموت و.

Belinda Smoot n'était pas qu'une fille que j'avais rencontré dans une soirée.
كان بليندا سموت ليس بعض، اه، الفتاة التي التقيت في إحدى الحفلات.

Vous ne trouviez pas ça étrange que Belinda se soit volatilisée ?
أنت لم أعتقد أنه كان المشبوهة بليندا أن اختفت تماما؟

Belinda m'a dit très clairement qu'elle ne voulait plus rien avoir à faire avec quelqu'un qui avait tué un homme et qui l'avait laissé sur le bord de la route.
جعل بليندا انها واضحة جدا أنها يريد أن يفعل معي شيئا بعد أن قتل ذلك الرجل وتركوه على الطريق.

Quand j'ai découvert l'uniforme tâché de sang qu'il portait la nuit où il a tué Belinda Smoot il y a 30 ans.
عندما اكتشفت الزي الدموي كان يرتدي الليل انه قتل بليندا سموت قبل 30 عاما.

Dès qu'ils sont partis, je suis entré et je me suis disputé avec Belinda.
حالما كانت قد اختفت، ذهبت في وكان بها مع بليندا.

Ce n'était pas le juge, qui a avoué le délit de fuite, et ce n'était pas le shérif, qui a avoué le meurtre de Belinda.
لم يكن القاضي الذي اعترف إلى الكر والفر، وأنه لم يكن ل شريف، الذين اعترف بقتل بليندا.

Belinda Clark et Jesse Moore étaient tous les deux liés à la prostitution comme les autres.
بليندا كلارك و جيسي مور كانتا مرتبطتان بالدعارة كالأخريات

Contact : Belinda Giron Arcilla
مسؤول الاتصال: بليندا غيرون آرسييا

C'est pour ça que vous êtes allé chez Belinda Goff, pour qu'elle vous fasse un de ces costumes ?
هل لهذا السبب ذهبت الى هذه ... أممم بليندا غوف ..

La nuit de votre accident de voiture avec Belinda, bien sûr.
ليلة أنك و بليندا تحطمت، بطبيعة الحال.

La même nuit que Belinda.
نفس الليلة كما بليندا.

Alors, j'étais marié avec Linda Cooksey. Tu te rappelles de Linda. Elle était un an derrière nous.
إذاً ، كنت متزوجاً بليندا وكسي أنت تذكرين ليندا ، كنا نسبقها بصف

Elle dit que vous l'avez comparée à Linda.
انها تشعر انك كنت تقارينها بليندا انا لم انتقدها ابدا نعم.