"بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات" - Translation from Arabic to French

• y compris le rapport d'audit

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers pour le Mécanisme mondial
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز للآلية العالمية

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2012-2013, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers au 31 décembre 2012 pour le Mécanisme mondial
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2012-2013، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 للآلية العالمية

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers (Mécanisme mondial).
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز الآلية العالمية.

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers pour le Mécanisme mondial
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات الذي أعدته شركة `برايس ووترهاوس - كوبَرز` بخصوص الآلية العالمية

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2010-2011, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers pour le Mécanisme mondial
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات الذي أعدته شركة `برايس ووترهاوس - كوبَرز` حسب الحالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 بخصوص الآلية العالمية

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2010-2011, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers au 31 décembre 2010 (Mécanisme mondial)
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 (الآلية العالمية)

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers SpA pour le Mécanisme mondial
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز (الآلية العالمية)

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007, y compris le rapport d'audit de Pricewaterhouse Coopers (Mécanisme mondial)
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز (الآلية العالمية)

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007, y compris le rapport d'audit de Pricewaterhouse Coopers SpA pour le Mécanisme mondial
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز (الآلية العالمية)

États financiers vérifiés des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2008-2009, y compris le rapport d'audit de PricewaterhouseCoopers SpA au 31 décembre 2008 pour le Mécanisme mondial
البيانات المالية المراجعة للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009، بما في ذلك تقرير مراجعة الحسابات المقدم من شركة برايس ووترهاوس كوبرز، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الآلية العالمية)