"بما في ذلك لجنته التحضيرية" - Translation from Arabic to French

• y compris son comité préparatoire

Financement de la Conférence, y compris son comité préparatoire
تمويل مؤتمر الاستعراض، بما في ذلك لجنته التحضيرية

f) FINANCEMENT DE LA CONFÉRENCE D'EXAMEN, y compris son comité préparatoire
)و( تمويل المؤتمر الاستعراضي، بما في ذلك لجنته التحضيرية

Financement de la Conférence d'examen, y compris son comité préparatoire (projet de décision)
تمويل مؤتمر الاستعراض، بما في ذلك لجنته التحضيرية (مشروع مقرر)

a) Financement de la Conférence, y compris son comité préparatoire
(أ) تمويل مؤتمر الاستعراض، بما في ذلك لجنته التحضيرية

c) Financement de la Conférence, y compris son comité préparatoire
(ج) تمويل مؤتمر الاستعراض، بما في ذلك لجنته التحضيرية

f) Financement de la Conférence, y compris son comité préparatoire
(و) تمويل مؤتمر الاستعراض، بما في ذلك لجنته التحضيرية

Conformément à la demande faite par le Comité à sa première session, le Secrétariat lui a présenté des prévisions de dépenses relatives à la Conférence de 2010 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, y compris son comité préparatoire (voir NPT/CONF.2010/PC.II/1).
25 - من منطلق الاستجابة للطلب الذي تقدمت به اللجنة في دورتها الأولى، عرضت الأمانة العامة على اللجنة تقديرا لتكاليف مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010، بما في ذلك لجنته التحضيرية (انظر NPT/CONF.2010/PC.II/1).