"بمكتب التحقيقات الفدرالي" - Translation from Arabic to French

• du FBI
• le FBI
• au fbi

Sauf peut-être un tireur d'élite reconverti en enquêteur du FBI.
ربما من قنّاص الجيش القاتل الذي أصبح محقق بمكتب التحقيقات الفدرالي

Ici, l'agent spécial Dana Scully, du FBI.
هذا وكيل خاصّ دانا سكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Nous sommes les agents Mulder et Scully, du FBI.
نحن وكلاء مولدر وسكولي. نحن بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Papi a pris sa retraite en tant qu'amiral et rejoint le FBI.
جدك تقاعد كأميرال وألتحق بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Chris Lawrence a été tué par le FBI parce qu'ils ne connaissaient pas ses vraies motivations.
كرس لورانس قُتِلَ بمكتب التحقيقات الفدرالي لأنهم لَمْ يَعْرُفوا ولائه الحقيقي.

Et vu que le FBI enquêtait déjà sur lui pour fraude, l'affaire est devenue fédérale.
ومنذ هو كَانَ أَنْ يُتحرّى بمكتب التحقيقات الفدرالي لإحتيالِ السلكِ، الحالة ذَهبتْ إتحاديةً.

Ici l'agent spécial Dana Scully du FBI.
نعم، هذا وكيل خاصّ دانا سكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Ici l'agent John Doggett, du FBI.
مرحبا، هذا وكيل جون دوجيت بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Je suis Fox Mulder du FBI.
أنا فوكس مولدر. أنا بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Si vous savez où se trouvent ces personnes, contactez le bureau du FBI à Chicago.
لوأيواحديَعْرفُمكانَهم، الرجاء الاتصال بمكتب التحقيقات الفدرالي شيكاغو.

Agent Doggett, du FBI.
أنا وكيل دوجيت بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Si quelqu'un a une information concernant cette personne, veuillez contacter votre bureau local du FBI.
, إذا أي أحد لديه معلومات بخصوص هذا الموضوع الرجاء الإتصال بمكتب التحقيقات الفدرالي . المحلي على الفور

Nous sommes agents du FBI.
نحن بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Agent Dana Scully, du FBI...
هذا وكيل دانا سكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي...

Alors, vous avez appelé le FBI.
إذا لقد ذهبت وإتصلت بمكتب التحقيقات الفدرالي

II faut alerter le FBI, le Ml-5, les Hommes en Noir.
نحتاج ان نتصل بمكتب التحقيقات الفدرالي إم آى 5 ، رجال في ملابس سوداء

Appelle le FBI discrètement.
اتصل بمكتب التحقيقات الفدرالي و استخدم هاتف عمومى

Karen Kosseff. Je travaille pour le FBI.
أنا موظف خدمات إجتماعية بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Une alerte orange est en place, et nous demandons à quiconque avec des informations sur l'endroit où ils se trouvent, de contacter le FBI.
لقد تمَّ تفعيل إنذار إختطاف طفل. ونطلب من أي أحد لديهِ معلومات عن مكان تواجدهم أن يتصل بمكتب التحقيقات الفدرالي.

C'est en rapport avec le FBI. Il n'y a pas d'autre médiateur à San Francisco ?
شيء ما له علاقةُ بمكتب التحقيقات الفدرالي

Et à la moitié de mes études, j'ai sauté dans un train, je suis allé à Washington, et j'ai signé au fbi.
وفي منتصف الطريق من المدرسة الثانوية خرجتُ وقفزتُ إلى داخل قطار ذهبت إلى العاصمةُ، والتحقتُ بمكتب التحقيقات الفدرالي