| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa quatrième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa quatrième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa quatrième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa troisième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثالثة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa huitième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثامنة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa sixième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها السادسة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa cinquième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الخامسة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa sixième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها السادسة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها السادسة |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa septième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها السابعة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa deuxième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa deuxième session | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثانية |
| S/2013/63 Rapport de la Commission de la consolidation de la paix sur les travaux de sa sixième session | UN | S/2013/63 29 كانون الثاني/يناير 2013 تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها السادسة |
| :: Le Conseil de sécurité peut guider l'approfondissement de la doctrine de la consolidation de la paix par ses débats et ses résolutions. | UN | :: يمكن لمجلس الأمن أن يوجه زيادة تطوير نظرية بناء السلام عن طريق مناقشاته وقراراته. |
| Position de l'Union européenne sur le rapport de la Commission de consolidation de la paix concernant les travaux de sa première session débattu au Conseil de sécurité | UN | موقف الاتحاد الأوروبي من مناقشة مجلس الأمن لتقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الأولى |
| Géré par le PNUD, il encourage l'accord de paix entre le Gouvernement et le Front de libération nationale Moro et tend à renforcer les efforts de consolidation de la paix en faisant participer de multiples parties prenantes. | UN | ويدعم هذا البرنامج الذي يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، اتفاق السلام المبرم بين الحكومة وجبهة مورو للتحرير الوطني، ويسعى إلى تعزيز جهود بناء السلام عن طريق العمل مع أصحاب المصلحة المتعددين. |
| Rapport de la Commission de consolidation de la paix sur la mission effectuée en Guinée-Bissau | UN | تقرير لجنة بناء السلام عن بعثتها إلى غينيا - بيساو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 