"بندقية هجومية" - Translation from Arabic to French

• fusil d'assaut
• fusils d'assaut
• AK
• mitraillettes

fusil d'assaut de type AK, mitrailleuse PK et fusil à lunette SVD
بندقية هجومية ورشاش من طراز كالاشنيكوف وبندقية قناصة من طراز دراغونوف

Un fusil d'assaut Kalachnikov a été saisi.
وأسفر الاشتباك عن الاستيلاء على بندقية هجومية من طراز كلاشنيكوف.

fusil d'assaut de type AK et fusil à lunette SVD
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية قناصة من طراز دراغونوف

Toujours selon Gaheza, son groupe basé à Rutshuru était, au moment de son arrestation, en possession de 14 fusils d’assaut AK-47 et d’une petite mitrailleuse.
وأضاف أنــه كان بحــوزة جماعتـــه فــي روتشورو، عنـد اعتقاله، ما مجموعه 14 بندقية هجومية من طراز AK-47 ومدفع رشاش صغير.

fusils d'assaut AKM et de type AK
بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف وبندقية من طراز كالاشنيكوف

fusil d'assaut de type AK, fusil d'assaut AKM et mitrailleuse PK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور ورشاش من طراز كالاشنيكوف

fusil d'assaut AKM et fusil d'assaut de type AK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف المطور وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف

fusil d'assaut de type AK et fusil à lunette SVD
بندقية هجومية من طراز كالاشينكوف و بندقية قنص من طراز دراغونوف

fusil d'assaut de type AKM et mitrailleuse lourde DShK
بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز ديغتياريوف

fusil d'assaut de type AK, mitrailleuse lourde DShK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا

fusil d'assaut AKM et de type AK
بندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف

fusil d'assaut AKM et mitrailleuse lourde DShK
بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا

fusil d'assaut AKM 05 h 25-05 h 40
بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف

fusils d'assaut AKM et AK, et mitrailleuse lourde DShK
بندقية هجومية مطورة من طراز كالاشنيكوف، وبندقية هجومية من طراز كالاشنيكوف ورشاش ثقيل من طراز دوشكا

Environ 500 fusils d'assaut et des quantités de munitions
حوالي 500 بندقية هجومية وكمية كبيرة من الذخيرة

300 RPGs, 500 fusils d'assaut et 800 grenades.
300 آر بي جي، و 500 بندقية هجومية و 800 قنبلة يدوية.

Bien que le recensement se poursuive, on estime qu'entre 10 000 et 20 000 fusils d'assaut ont pu être introduits clandestinement au Mali à partir de la Libye depuis le début de la crise dans ce dernier pays.
ورغم أن العمل جار لتقدير الكميات، تشير التقديرات إلى أن ما بين 000 10 و 000 20 بندقية هجومية قد هُرِّبَت من ليبيا إلى مالي منذ بداية الأزمة في ليبيا.

89. Le Groupe dispose de preuves concrètes attestant d’une tentative d’achat d’une cargaison de 40 000 fusils d’assaut Steyer AUG et de munitions officiellement destinée à la police burundaise, tentative montée par une délégation burundaise qui se rendait en Malaisie.
89 - ولدى الفريق أدلة دامغة عن محاولة شراء شحنة من 000 40 بندقية هجومية من طراز Steyer AUG وذخائر، قيل رسميا أنها للشرطة البوروندية، ورتب لها وفد بوروندي سافر إلى ماليزيا.

2 décembre 2004 : 40 fusils d'assaut AK-47 et plusieurs sortes de munitions;
2 كانون الأول/ديسمبر 2004: 40 بندقية هجومية من طراز AK-47 ومجموعة متنوعة من الذخيرة؛

Ces armes comprennent 190 pistolets de 9 mm Glock, 13 mitraillettes d'assaut semi-automatiques Steyr, 10 fusils d'assaut semi-automatiques HK33, 2 fusils d'assaut semi-automatiques FN-FNC et 4 pistolets à 12 coups.
وتشمل هذه الأسلحة 190 مسدسا عيار 9 مم من طراز Glock و 13 بندقية هجومية نصف آلية من طراز Steyr وبندقيتين هجوميتين نصف آليتين من طراز FN-FCN وأربع بنادق رش من عيار 12.