"بهذه المرأة" - Translation from Arabic to French

• cette femme

Je ne savais pas qui était cette femme avant de la voir aux infos.
لكن قلت لك لم أسمع بهذه المرأة حتى ظهرت على الأنباء

Mon p'tit branleur chauve, accepte cette femme sexy afin d'être son éternel bien aimé ?
هل تقبل أيها المستمني الأصلع بهذه المرأة المثيرة أن تكون حبك الأبديّ؟

Ce dernier aurait nié connaître cette femme.
وتفيد التقارير أنه نفى أن تكون لـه أية معرفة بهذه المرأة.

Capturez tout révolutionnaire présent, mais ne sous-estimez pas cette femme.
إعتقلوا كل متمرد تجدونه بالمكان لكن لا تستخفوا بهذه المرأة

Pouvons-nous faire confiance à cette femme?
هل يمكننا الثقة بهذه المرأة في مساعدتنا؟

ARIZONA ARRÊTÉ - AUTO TROUVÉE ...à un ou deux km d'où vous avez frappé cette femme avec votre auto volée.
على بعد ميل و اثنين من مكان اصطدامك بهذه المرأة

Lana, je ne crois pas qu'il faille faire confiance à cette femme.
تعرفين لانا لا أعرف إن كان علينا الوثوق بهذه المرأة

J'ai vu que tu avais appelé cette femme.
برؤية سجلات هاتفك وجدت أنك إتصلت بهذه المرأة

Dans 20 minutes... prévenez cette femme.
خلال 20 دقيقة إذا مالم أعد أتصل بهذه المرأة ,حسنا؟ حسناً ياسيدى , لاتوجد مشكلة شكراً لك

Angelo Giovanni Sorrento, prendriez-vous cette femme pour être légalement votre épouse?
هل انت, انجيلو جيوفاني سورينتو تقبل بهذه المرأة أن تكون زوجتك المخلصة دائما؟

Vous ne devez jamais ôter des bonbons à cette femme.
لا يمكنكم ان تأخذوا القطعة الاخيرة الخاصة بهذه المرأة

cette femme est votre chance, et vous la délaissez.
لقاؤك بهذه المرأة هو أفضل شيء حدث لك بحياتك، وتتجاهلها؟

Nous avons été patients avec l'obsession de ton modèle pour cette femme.
لقد حاولنا أن نصبر عن هوس نموذجك بهذه المرأة

Vous allez vous engager avec cette femme pour toujours, ce qui est merveilleux.
أنتَ على وشك الالتزام بهذه المرأة المميزة لك، للأبد وهذا جميل

Veux-tu prendre cette femme pour épouse, et vivre avec elle selon la juste ordonnance de Dieu, dans les liens sacrés du mariage?
هل تقبل بهذه المرأة لتكون زوجة لك... وأن تعيشا معا تحت أمر الرب العادل... بوضع الزواج الشرعي المقدس؟

Seul quelqu'un d'aussi jeune et immature que vous peut croire que ma passion pour cette femme n'est que charnelle.
فقط شخص بعمرك بوعي محدود ربما يمكن ان يتصور أن شغفي الكامل بهذه المرأة ليس أكثر من جسدي

Maintenant je comprends pourquoi cette femme fascina mon père.
الآن فهمت لماذا كان أبي مأخوذاً بهذه المرأة

Vous m'aviez promis de renoncer à fréquenter cette femme.
لقد وعدتني بقطع كل صلاتكِ بهذه المرأة

J'ai rencontré cette femme.
اتعلم يا كونر, لقد التقيت بهذه المرأة

Voulez-vous, Clark Kent, prendre cette femme pour épouse?
كلارك كينت هل تقبل بهذه المرأة زوجة لك