"بوب لي" - Translation from Arabic to French

• Bob Lee

L'assassin serait le sergent des Marines à la retraite, Bob Lee Swagger.
تم التعرف على المشتبه به جندي البحرية المتقاعد, بوب لي سواجر

Je t'aime bien, Bob Lee. Tu ne parles pas beaucoup.
أنت تعجبني، يا (بوب لي) لستَ كثير الكلام

Officier de tir, sergent Bob Lee Swagger.
رقيب رمي المدفعية, بوب لي سواجر

Bob Lee Swagger, l'ancien collègue de Donnie.
أنت بوب لي سواجر رفيق دوني القديم

Qui ? Bob Lee Swagger ?
من كان يقيم معكِ بوب لي سواجر ؟

Bob Lee Swagger, vous êtes libre.
بوب لي سواجر, أنت حر الآن للذهاب

Je suis Bob Lee Swagger, j'ai pas tué le président.
(اسمي (بوب لي سواجر أنا لم أقتل الرئيس

Bob Lee Swagger, vous êtes disculpé de l'assassinat du président ukrainien.
أنت بريء، يا (بوب لي سواجر) من تُهمة قتل الرئيس "الأوكراني" ماذا لو أردت العدالة؟

J'espérais obtenir une exclu pour l'affaire Bob Lee Swagger de l'an dernier.
و اعتقدتُ أنّكِ هُنا لتعطيني معلومات حصريّة على ما حدث لـ (بوب لي سواغر) العام الفارط.

J'aimerais être dans la peau de Bob Lee Swagger.
يا رجل لأحببت أن أكون (بوب لي) ليوم واحد

Ce soi-disant flic fouillait la chambre de Bob Lee.
كان يتظاهر بأنّه ضابط في الشُرطة الألمانيّة وجدته في غُرفة (بوب لي)

Je m'appelle Bob Lee Swagger. Je n'ai pas tué le Président.
اسمي (بوب لي سواغر) وأنا لم أغتال الرئيس

Ici l'agent spécial en charge du FBI Howard Utey, bureau de Seattle, procédant à l'interrogatoire de Bob Lee Swagger au centre médical USW, date et heure gravées dans cet enregistrement.
أنا العميل الخاص المسؤول لمكتب التحقيقات الفدرالي هوارد أوتي من مكتب "سياتل" أُجري مقابلة مع (بوب لي سواغر) في المركز الطبي "يو إس دابليو"

Agent Timmons, vous pouvez nous parler de Bob Lee Swagger ?
هل يُمكنك أن تخبرنا أيّ شيء بشأن (بوب لي سواغر)؟

Tu peux m'appeler Alex. Et toi, tu es Bob Lee Swagger.
بوسعك أن تدعوني (أليكس) يا (بوب لي سواغر)

Tu étais à cette distance de Bob Lee ?
هل هذه نفس المسافة التى كانت بينك وبين (بوب لي)؟

Ils disent que Bob Lee a écrit un mail.
يقولون أن (بوب لي) كتب رسالة بالبريد الالكتروني

Je me dis que si Bob Lee avait eu un visiteur, disons un vieil ami qu'il n'a pas vu depuis longtemps, il lui aurait laissé un moyen de communiquer avec lui.
لو كان (بوب لي) تلقى زائر لنقل مثلًا صديق قديم لم يلتقي به منذ فترة طويلة فالبتأكيد سيترك له وسيلة ليتواصل معه لاحقًا

Vous pensez être la seule à avoir cru que ce n'était pas Bob Lee ?
هل تعتقدين أنكِ الوحيدة التى آمنت ببراءة (بوب لي)؟

Cullen Baker et le capitaine Bob Lee se sont battus à Fannin.
كولين بيكر) و النقيب (بوب لي) يحاربون) (في مقاطعة (فانين